结论：公司起诉公司时，将个人错误地列为被告或涉及个人责任的情况是否违法，需根据具体情况判断。若个人并非适格被告或不应承担责任，则将其卷入诉讼可能构成违法或不当行为。

分析：

1. 适格被告原则：

   • 在民事诉讼中，被告应当是与案件有直接利害关系的公民、法人或其他组织。如果公司起诉另一公司时，错误地将个人列为被告，而该个人与案件无直接利害关系，那么这种行为可能违反了民事诉讼法的相关规定，即被告不适格。
   • 法律依据：根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，起诉必须符合一定的条件，包括有明确的被告，且被告与案件有直接利害关系。若个人并非适格被告，则将其列为被告可能构成程序违法。

2. 个人责任问题：

   • 如果公司起诉另一公司时，涉及个人责任（如个人作为公司代表或担保人等），则需要根据具体事实和法律规定来判断个人是否应承担责任。
   • 若个人确实存在过错或应承担责任，则将其卷入诉讼是合法的；但若个人无过错或不应承担责任，而公司仍坚持将其列为被告，则可能构成对个人权益的侵害。
   • 法律依据：根据《中华人民共和国公司法》及相关司法解释，公司董事、监事、高级管理人员等可能因职务行为而承担个人责任。但具体责任需根据事实和法律进行判定。

3. 诉讼策略与滥用诉权：

   • 有时，公司可能出于诉讼策略考虑，将个人列为共同被告以增加诉讼压力或试图通过个人财产来执行判决。然而，这种做法需谨慎，因为滥用诉权可能面临法律制裁。
   • 若公司无正当理由将个人卷入诉讼，可能构成滥用诉权，损害个人合法权益，个人有权提出异议并寻求法律救济。
   • 法律依据：虽然直接的法律条文可能并未明确提及“滥用诉权”的处罚，但根据民事诉讼法的原则和精神，滥用诉讼权利可能面临法院的驳回、罚款等制裁措施。

建议：

• 对于公司而言，在起诉前应仔细审查案件事实和法律依据，确保被告适格且个人责任明确。避免将无关个人卷入诉讼，以免构成违法或不当行为。
• 对于个人而言，如果被错误地列为被告或认为不应承担责任，应及时向法院提出异议并寻求法律帮助。同时，保留相关证据以证明自己的清白和权益。

后续行动：

• 若您面临类似情况或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。我将根据您的具体情况提供详细的法律分析和建议。