在合伙企业中，若合伙人无法偿还债务，债权人既可以选择直接起诉合伙企业，也可以选择将合伙企业和相关合伙人一同起诉，具体取决于债务的性质和合伙企业的类型。以下是对此问题的详细分析：
一、债务性质与合伙企业类型的影响
合伙企业债务：
- 若债务属于合伙企业的对外债务（即合伙企业作为债务人），根据《中华人民共和国合伙企业法》的相关规定，合伙企业对其债务应先以其全部财产进行清偿。
- 在合伙企业财产不足以清偿债务时，债权人可以要求普通合伙人承担无限连带责任。这意味着，债权人可以选择起诉合伙企业，并在合伙企业财产不足时，进一步起诉普通合伙人。
合伙人个人债务：
- 若债务属于合伙人的个人债务，与合伙企业无关，则债权人应直接起诉该合伙人，而不能直接起诉合伙企业。
- 但是，如果合伙人的个人财产不足以清偿其个人债务，且该债务与合伙企业有关联（如合伙人将合伙企业财产用于个人债务），则可能涉及更复杂的法律问题，需要具体分析。
有限合伙与普通合伙的区别：
- 在有限合伙企业中，有限合伙人以其认缴的出资额为限对合伙企业债务承担责任，而普通合伙人则承担无限连带责任。
- 因此，在有限合伙企业中，债权人起诉时需明确债务人的身份（有限合伙人还是普通合伙人），以及债务的性质（合伙企业债务还是合伙人个人债务）。
二、起诉策略的选择
单独起诉合伙企业：
- 如果债权人认为合伙企业有足够的财产来清偿债务，或者希望先通过合伙企业来追偿，可以选择单独起诉合伙企业。
- 在合伙企业财产不足以清偿债务时，债权人可以进一步考虑起诉普通合伙人。
同时起诉合伙企业和相关合伙人：
- 如果债权人希望一次性解决债务问题，避免后续诉讼的麻烦，可以选择同时起诉合伙企业和相关合伙人（特别是普通合伙人）。
- 这样做的好处是，一旦法院判决合伙企业和合伙人承担连带责任，债权人可以同时向合伙企业和合伙人追偿，提高追偿效率。
三、法律建议
明确债务性质：
- 在起诉前，债权人应明确债务的性质（合伙企业债务还是合伙人个人债务），以便选择合适的起诉对象。
收集证据：
- 债权人应收集充分的证据来证明债务的存在、金额以及债务人与合伙企业的关系等，以便在诉讼中支持自己的主张。
咨询专业律师：
- 由于合伙企业债务纠纷可能涉及复杂的法律问题，如合伙企业的财产分割、合伙人的责任承担等，因此建议债权人在起诉前咨询专业律师，以获取更具体的法律建议。
总结来说，在合伙企业中，若合伙人无法偿还债务，债权人应根据债务的性质和合伙企业的类型来选择合适的起诉对象。既可以选择单独起诉合伙企业，也可以选择同时起诉合伙企业和相关合伙人。在起诉前，债权人应明确债务性质、收集证据并咨询专业律师，以确保自己的权益得到有效维护。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。