结论：租用的农用地（非耕地）修防火路并进行硬化是否违法，需根据土地性质、用途变更情况、是否获得审批以及硬化程度等多个因素综合判断。以下从不同角度进行分析：

1. 土地性质与用途

• 农用地性质：根据《中华人民共和国土地管理法》及相关规定，农用地是指直接用于农业生产的土地，包括耕地、林地、草地、农田水利用地、养殖水面等。若租用的土地明确为非耕地的农用地（如林地、草地等），其原始用途并非用于建设。
• 用途变更：若要将农用地用于非农业建设（如修建防火路并进行硬化），需依法办理土地用途变更手续，即农用地转用审批。未经批准擅自改变土地用途，可能构成违法。

2. 审批与许可

• 审批要求：修建防火路属于建设行为，若涉及农用地，需向相关部门（如自然资源部门）申请农用地转用审批，并可能需办理建设用地规划许可证、建设工程规划许可证等。
• 硬化程度：硬化路面通常意味着对土地进行了永久性或长期性的改变，这更可能被视为建设行为，从而需要更严格的审批。若仅进行临时性的、可恢复的防火路修建，可能审批要求相对宽松，但仍需符合相关规定。

3. 法律后果

• 违法后果：若未经批准擅自改变农用地用途并进行硬化，可能面临责令限期改正、没收违法所得、罚款等行政处罚。情节严重的，还可能构成非法占用农用地罪，承担刑事责任。
• 合法途径：若确实需要修建防火路并进行硬化，建议先向当地自然资源部门咨询相关政策，了解审批流程和要求，依法办理相关手续后再进行建设。

4. 特殊情况考虑

• 防火需求：在山区、林区等火灾易发区域，修建防火路是必要的防火措施。但即便如此，也需在符合法律法规的前提下进行，不能因防火需求而忽视土地管理和规划要求。
• 临时使用：若防火路仅为临时使用，且硬化程度较低、易于恢复，可尝试与相关部门沟通，看是否能通过临时用地审批等方式解决。但需注意，临时用地也有严格的使用期限和恢复要求。

建议：在租用农用地修建防火路并进行硬化前，务必先了解清楚土地性质、用途变更要求以及审批流程。如有需要，可咨询当地自然资源部门或聘请专业律师进行法律风险评估和合规指导，以确保建设行为的合法性和合规性。若您在此方面有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。