修改发票日期确实是违法的行为，这不仅可能受到税务机关的行政处罚，还可能触犯刑法，构成虚开发票罪，从而面临刑事处罚。以下是对此问题的详细解答：

一、法律明确规定

根据《中华人民共和国发票管理办法》的相关规定，发票的开具必须真实、合法、准确。发票日期作为交易发生时间的关键证据，其真实性至关重要。一旦更改，将严重影响发票的法律效力，破坏税收征管的正常秩序。

二、行政处罚措施

依据《中华人民共和国发票管理办法》第三十五条，对于虚开发票（包括修改发票日期）的行为，税务机关将采取一系列行政处罚措施。具体来说，税务机关会没收违法所得，并根据虚开金额的大小处以不同额度的罚款。如果虚开金额在1万元以下，可以并处5万元以下的罚款；如果虚开金额超过1万元，将并处5万元以上50万元以下的罚款。此外，情节严重者，税务机关还可能采取其他行政措施，如收缴其发票或停止向其发售发票等。

三、刑事处罚风险

如果修改发票日期的行为导致虚开发票，且情节达到一定程度，将触犯《中华人民共和国刑法》的相关规定，构成虚开发票罪。根据刑法第二百零五条之一，虚开普通发票，情节严重的，将处二年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处罚金；情节特别严重的，将处二年以上七年以下有期徒刑，并处罚金。对于单位犯此罪的，还将对单位判处罚金，并对其直接负责的主管人员和其他直接责任人员依法处罚。

四、情节严重与特别严重的认定

在司法实践中，情节严重通常指虚开发票100份以上或虚开金额累计在40万元以上等情形。而情节特别严重的标准则更为严格，涉及的虚开金额、发票份数等数量更大。因此，修改发票日期的行为一旦达到这些标准，将面临更为严厉的刑事处罚。

五、合规建议

为避免因修改发票日期而触犯法律，企业和个人应严格遵守相关法规，确保发票信息的真实性和准确性。具体来说，可以在开具发票时仔细核对各项信息，确保无误；如发现发票信息有误，应及时与开票方联系，按照正规程序进行更正或重开；同时，加强对发票管理的重视程度，提高风险防范意识，确保经济活动的合法合规。

综上所述，修改发票日期是严重的违法行为，将面临严厉的法律处罚。因此，务必遵守相关法律法规，确保发票信息的真实性和准确性。