在交通事故中，若造成人员死亡且双方负同等责任，对于司机的处罚及后续处理涉及多个方面，以下我将为您详细阐述：
一、责任认定与驾驶证处理原则
责任认定：
- 交警部门会根据事故现场勘查、证人证言、监控视频等证据，出具交通事故责任认定书，明确双方的责任比例。在同等责任的情况下，双方各自承担50%的责任。
驾驶证处理原则：
- 不构成犯罪：如果事故责任为同等，且未构成犯罪（如未出现逃逸、酒驾等严重违法行为），通常不会直接吊销驾驶证。但驾驶人可能因事故中的违法行为（如超速、闯红灯等）接受记分和罚款处罚，并可能需要参加交通安全教育或培训。
- 构成犯罪：若驾驶人被追究刑事责任（如交通肇事罪），即使责任为同等，驾驶证也可能面临吊销风险。吊销期限根据犯罪情节严重程度确定，可能面临长期或终身禁驾。
二、赔偿原则与项目
赔偿原则：
- 根据《中华人民共和国民法典》和《中华人民共和国道路交通安全法》的相关规定，同等责任下，赔偿费用一般按照责任比例分担，即双方各承担50%。但具体的赔偿项目和标准还需根据法律规定和实际情况确定。
赔偿项目：
- 包括但不限于医疗费、误工费、护理费、交通费、住宿费、住院伙食补助费、营养费、死亡赔偿金、丧葬费、被扶养人生活费、精神损害抚慰金等。其中，死亡赔偿金的计算方式通常为受诉法院所在地上一年度城镇居民人均可支配收入或农村居民人均纯收入乘以一定的年限（通常为20年）。
三、赔偿协商与处理流程
赔偿协商：
- 事故发生后，双方可以就赔偿事宜进行协商。如果协商达成一致，可以签订赔偿协议并履行。
保险理赔：
- 如果车辆投保了交强险和商业三者险，受害人可以向保险公司申请理赔。保险公司会在责任限额内承担赔偿责任。对于超出保险限额的部分，由双方按照责任比例分担。
法律途径：
- 如果协商不成或保险公司拒赔，受害人或其家属可以通过法律途径解决纠纷，如向人民法院提起诉讼，要求对方承担赔偿责任。
四、注意事项与建议
保留证据：
- 在处理交通事故时，务必保留好相关证据，如事故现场照片、医疗记录、费用票据等，以便后续索赔和法律诉讼。
及时报案：
- 发生交通事故后，应及时向交警部门和保险公司报案，以便尽快处理事故和启动理赔程序。
寻求专业帮助：
- 如果对赔偿事宜不熟悉或存在争议，建议咨询专业律师或法律援助机构，以获取更准确的法律意见和帮助。
加强交通安全意识：
- 作为驾驶人，应加强交通安全意识，遵守交通规则，避免疲劳驾驶、酒驾等危险行为，定期检查车辆状况，确保行车安全。
综上所述，交通事故死亡同等责任下，司机的处罚及后续处理涉及责任认定、驾驶证处理、赔偿原则与项目、赔偿协商与处理流程等多个方面。希望以上解答能对您有所帮助。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时咨询。