结论：在淘宝购买500元以上的商品后，退回其他物品的行为，是否会被起诉，取决于多个因素，包括商家的意愿、退回物品的价值、行为性质以及是否构成欺诈等。以下从不同角度进行分析：

1. 商家意愿与损失程度：

   • 如果商家发现退回的物品与购买的商品不符，且认为这种行为对其造成了经济损失或商业信誉的损害，商家有权选择通过法律途径维护自己的权益。
   • 商家是否起诉，往往取决于其评估的损失程度以及是否认为通过法律途径能够得到有效补偿。如果退回的物品价值较低，商家可能更倾向于通过平台投诉或协商解决，而非直接起诉。

2. 行为性质与法律后果：

   • 如果退回的物品与购买的商品完全不符，且这种行为被认定为故意欺诈，那么根据《中华人民共和国民法典》中关于欺诈的规定，商家有权要求赔偿损失，并可能涉及刑事责任（如诈骗罪，但需达到刑事立案标准）。不过，在一般的网购退货场景中，直接构成诈骗罪的情况较为罕见，更多可能涉及民事纠纷。
   • 如果退回的物品与购买的商品部分相符或存在误解，且商家能够证明这种行为对其造成了损失，那么商家可能通过民事诉讼要求赔偿。

3. 平台规则与投诉机制：

   • 淘宝等电商平台通常有完善的退货退款政策和投诉机制。如果商家认为买家的行为违反了平台规则，他们可能会先通过平台投诉来解决问题。
   • 平台在处理此类纠纷时，会依据其规则进行调查，并根据调查结果采取相应的措施，如警告、限制交易、冻结账户等。

4. 建议与预防措施：

   • 作为买家，应严格遵守网购平台的退货退款政策，确保退回的物品与购买的商品一致，避免不必要的法律纠纷。
   • 如果确实需要退货，应与商家进行充分沟通，并按照商家的要求进行操作。
   • 如果遇到商家不合理的要求或处理方式，可以通过平台投诉或寻求法律援助来维护自己的权益。

总结来说，虽然退回与购买商品不符的物品不一定会被起诉，但这种行为确实存在法律风险。为了避免不必要的麻烦和损失，建议买家在网购时严格遵守平台规则和法律法规，确保交易的合法性和合规性。如果您在网购过程中遇到任何法律问题或纠纷，可以直接向我咨询，我会根据您的具体情况提供专业的法律建议。