结论：在夫妻有孩子且离婚后要不回孩子的情况下，是否可以通过起诉男方来解决问题，这取决于多种因素，包括孩子的年龄、双方的经济条件、生活环境以及孩子的意愿等。以下是从不同角度对此问题的详细分析。
一、法律原则与规定
最有利于未成年子女原则：
- 根据《中华人民共和国民法典》及相关司法解释，离婚后，子女抚养权的确定应遵循最有利于未成年子女的原则。这意味着法院在判决抚养权时，会综合考虑双方的经济条件、生活环境、教育背景以及与子女的感情联系等因素。
子女年龄因素：
- 对于两周岁以下的子女，原则上由母亲直接抚养。但如果母亲有不利于子女成长的情形，如患有严重疾病、有抚养条件不尽抚养义务等，父亲也可以要求直接抚养。
- 对于两周岁以上的子女，如果双方都要求直接抚养，法院会根据双方的具体情况，按照最有利于未成年子女的原则判决。
- 对于八周岁以上的子女，法院在判决抚养权时，会尊重子女的真实意愿。
二、起诉男方的可能性与条件
变更抚养权诉讼：
- 如果离婚后，孩子原本由男方抚养，但女方认为男方抚养条件不利于孩子成长，或者男方存在虐待、遗弃等行为，女方可以向法院提起变更抚养权诉讼。
- 在诉讼中，女方需要提供充分的证据证明男方存在不利于孩子成长的情形，或者自己的抚养条件更有利于孩子成长。
行使探视权与抚养权争议：
- 如果离婚后，女方只是无法行使探视权，或者与男方在抚养权行使上存在争议，女方可以通过协商、调解或诉讼等方式解决。
- 在诉讼中，法院会根据双方的具体情况，判决探视权的具体行使方式，或者对抚养权的行使进行明确。
三、实际操作建议
收集证据：
- 在提起诉讼前，女方应尽可能收集有利于自己的证据，如自己的经济条件证明、生活环境证明、与子女的感情联系证明等。
- 如果男方存在不利于子女成长的情形，如虐待、遗弃等，女方也应收集相关证据。
寻求专业帮助：
- 离婚后涉及子女抚养权的问题往往比较复杂，女方可以寻求专业律师的帮助，了解自己的权利和义务，以及诉讼的具体流程和注意事项。
保持冷静与理性：
- 在处理子女抚养权问题时，双方应保持冷静与理性，避免情绪化的行为影响子女的成长和判决结果。
四、可能面临的法律后果
抚养权判决结果：
- 如果女方提起变更抚养权诉讼，法院会根据双方的具体情况判决抚养权归属。如果女方胜诉，孩子将由女方直接抚养；如果男方胜诉，孩子将继续由男方直接抚养。
探视权行使：
- 无论抚养权归属如何，双方都有权行使探视权。如果一方阻碍另一方行使探视权，另一方可以向法院申请强制执行。
总结与建议：在夫妻有孩子且离婚后要不回孩子的情况下，女方可以通过起诉男方来争取抚养权或解决抚养权行使上的争议。但具体是否可行以及诉讼结果如何，取决于多种因素。因此，建议女方在提起诉讼前咨询专业律师，了解自己的权利和义务以及诉讼的具体流程和注意事项。如果你有具体的法律问题或需要进一步的帮助，请直接向我咨询。