结论：在双方责任各50%且一方死亡的情况下，是否需要签谅解书取决于死亡方家属是否向另一方主张刑事责任（如交通肇事罪等）以及双方对于民事赔偿的协商情况。以下分情况详细说明：

1. 如果涉及刑事责任：

   • 在某些情况下，如交通事故中，如果一方因过错行为导致另一方死亡，且该过错行为可能构成刑事犯罪（如交通肇事罪），那么死亡方家属的态度对于犯罪嫌疑人的量刑会有一定影响。
   • 此时，如果犯罪嫌疑人希望获得从轻或减轻处罚，可能会主动与死亡方家属协商，寻求签署谅解书。谅解书是死亡方家属对犯罪嫌疑人表示谅解的书面文件，可以作为法院量刑时的参考依据。
   • 但谅解书的签署并不是强制性的，双方可以自愿协商。如果双方无法就谅解书达成一致，法院将依法进行量刑，不考虑谅解书的因素。

2. 如果仅涉及民事责任：

   • 在双方责任各50%的情况下，如果仅涉及民事赔偿问题，那么签署谅解书并不是必要的法律程序。
   • 双方可以根据事故责任比例，协商确定赔偿金额和方式。如果协商不成，可以通过诉讼途径解决。
   • 在民事赔偿中，法院会根据事故责任比例、双方损失情况等因素，判决双方承担相应的赔偿责任。

3. 关于理赔流程：

   • 在双方责任各50%的情况下，理赔流程通常包括报案、调查、定损、协商赔偿等步骤。
   • 双方应积极配合保险公司和相关部门的调查工作，提供必要的证据和资料。
   • 在定损和协商赔偿阶段，双方可以根据事故责任比例和实际情况，协商确定赔偿金额和方式。如果协商不成，可以通过诉讼途径解决。

建议：

• 在处理此类事故时，建议双方保持冷静和理性，通过合法途径解决争议。
• 如果涉及刑事责任，建议犯罪嫌疑人积极与死亡方家属协商，寻求谅解，以争取从轻或减轻处罚。
• 如果仅涉及民事责任，双方可以根据事故责任比例和实际情况，协商确定赔偿金额和方式。如果无法协商一致，可以寻求法律援助或通过诉讼途径解决。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。