核心结论：家属提交的对事故承担一定责任的说明书，本质上是向相关部门（如交警部门、保险公司或法院）表达对事故责任划分的意见或陈述，需确保内容真实、客观、有依据。以下是书写该说明书的详细步骤和要点：

1. 标题与称谓

   • 标题应明确，如“关于XX交通事故责任承担的陈述书”或“关于XX交通事故责任划分的意见书”。
   • 称谓部分需根据提交对象确定，如“XX交警大队”、“XX保险公司”或“XX人民法院”。

2. 基本信息陈述

   • 事故概况：简要描述事故发生的时间、地点、天气状况、道路情况等基本信息。
   • 当事人信息：列出事故涉及的各方当事人，包括驾驶员、行人（即死者）的基本信息，如姓名、性别、年龄、联系方式等。
   • 事故经过：详细叙述事故发生的经过，包括车辆行驶方向、速度、行人行走方向、是否遵守交通规则等。这部分需尽量客观，避免主观臆断。

3. 责任承担意见

   • 法律依据：明确引用相关法律法规，如《中华人民共和国道路交通安全法》中关于行人、车辆责任划分的条款，作为提出责任承担意见的法律依据。
   • 责任分析：
     • 分析驾驶员是否存在违法行为，如超速、酒驾、未按规定让行等，以及这些行为与事故发生之间的因果关系。
     • 分析行人是否存在过错，如闯红灯、不走人行横道、未注意观察来往车辆等，以及这些过错对事故发生的影响程度。
   • 责任比例建议：基于上述分析，提出家属认为各方应承担的责任比例。这一比例应合理、有依据，避免过高或过低估计。

4. 证据材料清单

   • 列出支持家属责任承担意见的所有证据材料，如现场照片、视频监控、证人证言、医疗记录、鉴定报告等。
   • 简要说明每份证据材料的内容和证明目的。

5. 结尾与签名

   • 结尾部分应表达家属对事故处理的期望和态度，如希望依法公正处理、维护死者合法权益等。
   • 签名部分需由家属代表或全体家属签字确认，并注明日期。

示例框架：

关于XX交通事故责任承担的陈述书

XX交警大队/XX保险公司/XX人民法院：

## 一、事故概况

2023年XX月XX日XX时XX分，在XX路XX段发生一起交通事故，涉及驾驶员XX（车牌号：XX）与行人XX（身份证号：XX）。

## 二、当事人信息

驾驶员：XX，性别，年龄，联系方式...
行人：XX（死者），性别，年龄，联系方式...

## 三、事故经过

（详细叙述事故发生的经过）

## 四、责任承担意见

1. 法律依据：根据《中华人民共和国道路交通安全法》第XX条...
2. 责任分析：
   - 驾驶员存在XX违法行为，与事故发生存在因果关系。
   - 行人存在XX过错，对事故发生有一定影响。
3. 责任比例建议：驾驶员承担XX%责任，行人承担XX%责任。

## 五、证据材料清单

1. 现场照片XX张，证明...
2. 视频监控录像XX段，证明...
3. 证人证言XX份，证明...
...

## 六、结尾

我们希望贵单位/法院能够依法公正处理此事故，维护死者的合法权益。

此致
敬礼！

家属代表/全体家属签字：XXX
日期：2023年XX月XX日

注意事项：

• 说明书内容需真实、客观，避免夸大或缩小事实。
• 引用法律法规需准确无误，避免误导相关部门或法院。
• 如有需要，可咨询专业律师对说明书进行审核和修改，以确保其合法性和有效性。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。