结论：租的车撞人后报交警并选择私了，公司是否会知道，这主要取决于事故处理的具体情况以及租赁公司的管理规定，但一般来说，如果事故未涉及保险理赔或未向租赁公司报备，公司可能不会立即知晓；然而，如果事故后续引发了保险理赔或法律纠纷，公司很可能会通过相关渠道得知。
分析：
事故处理与报备：
- 在发生交通事故后，如果选择报交警并私了，这通常意味着双方已经就赔偿事宜达成了协议，并且没有选择通过保险公司或法律途径解决。
- 如果事故未造成严重后果，且双方能够迅速达成和解，那么租赁公司可能不会立即得知此事，特别是如果租车人没有主动向公司报备。
保险理赔与租赁公司：
- 如果事故涉及了保险理赔，那么保险公司很可能会与租赁公司联系，因为租赁车辆通常都购买了相应的保险。
- 在保险理赔过程中，保险公司会要求提供事故的相关信息，包括事故报告、现场照片、双方协议等，这些信息可能会间接透露给租赁公司。
法律纠纷与租赁公司：
- 如果事故后续引发了法律纠纷，比如对方反悔或提出新的赔偿要求，那么租车人可能需要寻求法律帮助，这可能会涉及租赁公司作为车辆所有者的法律责任。
- 在这种情况下，租赁公司很可能会通过法律途径得知事故的存在，并可能被要求参与诉讼或提供相关证据。
租赁公司的管理规定：
- 不同的租赁公司可能有不同的管理规定，有些公司可能要求租车人在发生事故后立即报备，无论事故大小或是否选择私了。
- 如果租车人违反了公司的管理规定，公司可能会采取相应的措施，包括但不限于收取违约金、终止租赁合同等。
建议：
- 及时报备：无论事故大小，建议租车人在发生交通事故后及时向租赁公司报备，以便公司了解事故情况并提供必要的协助。
- 保留证据：在私了过程中，建议租车人保留好所有相关证据，包括事故报告、现场照片、双方协议等，以备不时之需。
- 了解保险条款：租车人应仔细阅读租赁合同中的保险条款，了解保险覆盖范围和理赔流程，以便在事故发生时能够正确处理。
后续行动：
- 如果您已经发生了类似事故，并且担心租赁公司会得知此事，建议您主动与租赁公司联系，说明事故情况并咨询公司的意见。
- 如果您在处理事故过程中遇到任何法律问题或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询，我将根据您的具体情况提供专业的法律建议。