结论：处理“小三”问题不能采取违法手段，而申请调查令也有严格的法定条件和程序，不能随意用于处理此类私人情感纠纷中的“小三”问题，但可以通过合法途径收集证据来维护自身权益。

关于处理“小三”不犯法

1. 保持冷静与理智：在发现伴侣有不忠行为涉及“小三”时，首先要保持冷静，避免因情绪激动而采取过激行为，如暴力殴打、侮辱诽谤“小三”等。这些行为不仅不能解决问题，反而可能使自己陷入违法犯罪的境地。例如，殴打他人可能构成故意伤害罪，侮辱诽谤他人可能侵犯他人的名誉权，要承担相应的民事赔偿责任甚至刑事责任。
2. 收集合法证据：可以通过合法的方式收集伴侣与“小三”不正当关系的证据。比如，在公共场合拍摄到的能证明他们有亲密行为的照片或视频（但要注意不能侵犯他人隐私，如在他人住宅内偷拍就是违法的）；伴侣与“小三”之间的书面通信、聊天记录等（如果是通过合法途径获取，比如在自己的设备上看到伴侣与“小三”的聊天内容并保存）。这些证据在后续可能的离婚诉讼等法律程序中，对于证明伴侣存在过错、争取自身合法权益（如多分财产、获得损害赔偿等）具有重要意义。
3. 通过合法途径解决婚姻问题：如果决定结束与伴侣的婚姻关系，可以通过协商离婚或诉讼离婚的方式。在协商离婚中，双方可以就财产分割、子女抚养等问题进行平等协商，达成一致后签订离婚协议并办理离婚登记。如果协商不成，可以向法院提起离婚诉讼。在诉讼过程中，将合法收集到的证据提交给法院，以支持自己的主张。

关于申请调查令

1. 申请主体与条件：调查令一般是在民事诉讼中，由当事人及其诉讼代理人向法院提出申请，法院审查后认为有必要且符合条件的才会签发。通常是在当事人因客观原因无法自行收集证据时，比如证据在银行、政府部门等单位保存，当事人无法直接获取，才可以申请调查令。而单纯的处理“小三”问题，如果没有涉及到正在进行的民事诉讼，是不符合申请调查令的条件的。
2. 申请程序：如果是在民事诉讼中需要申请调查令，当事人或其诉讼代理人需要向法院提交书面申请，申请中要写明需要调查的证据、证据的存放地点、与案件的关联性等内容。法院会对申请进行审查，如果认为申请合理且符合法律规定，会签发调查令，并注明调查的证据内容、调查令的有效期等。持令人（通常是律师）持调查令和有效证件到指定单位进行调查取证。

总之，在处理“小三”问题时，一定要遵守法律法规，通过合法、合理的途径来维护自己的权益。如果你在处理这类问题过程中遇到具体的法律问题，可以直接向我咨询。