结论：起诉不交费业主但缺乏其身份证号时，可通过多种途径获取或绕过该信息完成起诉，具体方式如下：

1. 尝试通过合法途径获取业主身份证号

   • 委托律师调查：律师可持法院出具的调查令，向公安机关、不动产登记中心等部门调取业主的户籍信息或房产登记信息，其中通常包含身份证号。
     
   • 申请法院协助调查：在起诉时，可向法院提交书面申请，说明因客观原因无法获取被告身份证号，请求法院依职权调取。法院可能要求提供业主的姓名、住址、联系方式等基本信息以辅助调查。
     
   • 利用已知信息推导：若知道业主的出生日期、户籍地等，可尝试通过公开渠道（如法院裁判文书网）查询其是否涉及其他案件，从而获取身份证号片段或完整信息。

2. 在无法获取身份证号时，通过其他方式明确被告身份

   • 使用业主姓名+住址起诉：根据《民事诉讼法》规定，起诉需明确被告的姓名、性别、工作单位、住所等信息。若身份证号缺失，但能提供业主的准确姓名和房产地址（如物业费缴费记录中的地址），法院通常可受理并依职权核实身份。
     
   • 补充其他身份证明材料：如业主的物业合同、缴费凭证、小区监控录像等，可辅助证明其身份。例如，物业合同中可能包含业主的身份证号复印件，或通过缴费记录中的业主姓名与房产信息关联。
     
   • 申请公告送达：若业主下落不明且无法联系，法院可公告送达诉讼文书。此时需提供业主的姓名、住址等基本信息，公告期满后即可缺席审理。

3. 注意事项与建议

   • 确保信息准确性：通过非官方渠道获取的身份证号可能存在误差，需与业主其他信息（如姓名、住址）核对，避免因信息错误导致诉讼受阻。
     
   • 优先协商或调解：若业主欠费金额较小，可尝试通过物业、业委会或第三方调解机构协商解决，降低诉讼成本。
     
   • 及时固定证据：在起诉前，需收集业主欠费的证据（如催缴通知、缴费记录、物业合同等），以证明其违约事实。

总结：身份证号并非起诉的绝对必要条件，可通过合法途径调取或通过其他信息明确被告身份。建议根据具体情况选择合适方式，并确保证据充分、程序合法。如有进一步疑问，可直接向我咨询。