商铺可以卖给个人，这一行为在法律上是合法的。以下从多个角度对此问题进行详细分析：
一、法律背景与依据
物权法相关规定：
- 根据《中华人民共和国民法典》（原《物权法》相关内容已整合其中）的规定，物权的种类和内容由法律规定，不动产物权的设立、变更、转让和消灭，经依法登记，发生效力。商铺作为不动产，其所有权可以通过买卖等方式进行转移，只要符合法律规定并办理了相关登记手续，即可产生法律效力。
商品房销售管理办法：
- 《商品房销售管理办法》主要规范的是房地产开发企业将新建商品房向社会销售并转移房屋所有权于买受人的行为。虽然该办法主要针对的是新建商品房，但其中关于商品房销售的基本原则和程序，如签订销售合同、办理产权登记等，同样适用于商铺的买卖。商铺作为商品房的一种，其买卖行为也需遵循这些基本原则和程序。
二、买卖过程中的注意事项
合同签订：
- 买卖双方应签订书面买卖合同，明确双方的权利和义务，包括商铺的基本情况、价格、付款方式、交付时间、违约责任等。合同内容应合法、有效，不得违反法律法规的强制性规定。
产权登记：
- 买卖双方应在合同签订后，按照法律规定办理商铺的产权过户登记手续。只有办理了产权过户登记，商铺的所有权才真正转移给买受人。
税费缴纳：
- 商铺买卖过程中，买卖双方应依法缴纳相关税费，如契税、个人所得税、增值税等。税费的缴纳是商铺买卖合法性的重要组成部分，也是保障国家税收收入的重要措施。
三、可能存在的法律风险及防范
产权纠纷：
- 在商铺买卖过程中，可能存在产权纠纷，如商铺存在抵押、查封等情况，导致无法办理产权过户登记。为防范此类风险，买受人在购买商铺前，应仔细核查商铺的产权状况，确保商铺产权清晰、无纠纷。
合同欺诈：
- 买卖双方在签订合同时，可能存在合同欺诈行为，如虚构商铺情况、隐瞒重要事实等。为防范此类风险，买受人在签订合同前，应仔细阅读合同条款，了解商铺的真实情况，并在必要时咨询专业律师的意见。
税费风险：
- 商铺买卖过程中，可能存在税费缴纳不足或逃避税费的情况。这不仅可能导致买卖双方面临法律责任，还可能影响商铺的产权过户登记。为防范此类风险，买卖双方应依法缴纳相关税费，并保留好税费缴纳凭证。
建议：在商铺买卖过程中，买卖双方应严格遵守法律法规的规定，签订合法有效的买卖合同，并按照法律规定办理产权过户登记手续和缴纳相关税费。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。