在交通事故赔偿中，委托律师处理并不一定要求当事人必须亲自到场，但具体情况需根据事故的复杂程度和当事人的需求来决定。以下是从不同角度对这一问题的详细分析：
一、无需当事人亲自到场的情形
事故责任清晰且赔偿争议较小：
- 当交通事故责任明确，双方对事实和责任划分无异议，且赔偿金额较小、项目简单（如轻微财产损失或少量医疗费用）时，律师可以代表当事人与保险公司或对方进行协商，无需当事人亲自到场。律师会依据保险政策和相关规定，为当事人争取合理的赔偿。
当事人熟悉法律和理赔程序，且委托律师全权处理：
- 若当事人具备法律背景或多次处理交通事故赔偿的经验，且明确委托律师全权处理赔偿事宜，那么律师可以在当事人的授权范围内，代表当事人进行所有法律行为，包括与保险公司沟通、提交材料、参与调解或诉讼等，此时当事人也无需亲自到场。
二、需要当事人亲自到场或参与的情形
事故责任存在争议，需要当事人陈述事实：
- 在责任划分不明确，双方对事故发生原因有较大争议时，律师可能需要当事人亲自到场，向相关部门或法院陈述事故经过，提供证据，以协助律师更准确地分析事故责任，为当事人争取有利认定。
涉及伤残或死亡，需要当事人参与鉴定和协商：
- 事故导致人员伤残或死亡时，赔偿项目众多且计算标准复杂。律师会协助当事人选择合适的鉴定机构进行伤残鉴定，此时可能需要当事人亲自到场参与鉴定过程。同时，在协商赔偿金额和项目时，当事人的参与也有助于更全面地维护自身权益。
诉讼过程中需要当事人出庭：
- 若事故赔偿纠纷最终需要通过诉讼解决，那么在庭审过程中，当事人通常需要出庭，对事故经过、赔偿请求等事项进行陈述和答辩。当然，在特定情况下（如当事人因特殊原因无法出庭），律师也可以根据法律规定和法院要求，为当事人申请缺席审理或采取其他合法措施。
三、律师在交通事故赔偿中的作用及当事人如何配合
律师的作用：
- 律师在交通事故赔偿中扮演着重要角色，他们能为当事人提供法律咨询与指导，帮助了解赔偿标准、程序和权利义务；代理调解与谈判，利用专业知识和技巧争取最大赔偿金额；起草与审核法律文件，确保条款充分保障当事人权益；在必要时，律师还会代表当事人提起诉讼，维护其合法权益。
当事人的配合：
- 无论当事人是否亲自到场，都应积极配合律师的工作。这包括提供事故相关的证据材料、如实陈述事故经过、按照律师的指导参与调解或诉讼过程等。当事人的配合是律师成功处理赔偿事宜的重要保障。
总结来说，交通事故赔偿中委托律师处理并不一定要求当事人必须亲自到场。但具体是否需要当事人到场，应根据事故的复杂程度、赔偿金额的大小以及当事人的需求来决定。在任何情况下，当事人都应积极配合律师的工作，共同维护自身的合法权益。如果您在交通事故赔偿中遇到任何问题或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。