返还定金通常涉及的案由是“定金合同纠纷”。以下是对这一问题的详细分析：
一、定金合同纠纷的基本概念
定金合同纠纷是指因定金合同的履行、解释、效力等问题而产生的争议。定金合同是当事人双方为了保证债务的履行，约定由当事人方先行支付给对方一定数额的货币作为担保的合同。在定金合同中，给付定金的一方不履行约定的债务的，无权要求返还定金；收受定金的一方不履行约定的债务的，应当双倍返还定金。
二、返还定金的具体情形
收受定金方违约：
- 如果收受定金的一方未能按照合同约定履行其义务，那么给付定金的一方有权要求其双倍返还定金。这种情况下，案由通常就是“定金合同纠纷”。
给付定金方违约：
- 如果给付定金的一方未能按照合同约定履行其义务，那么其无权要求返还定金。但在此情况下，若双方对定金的返还另有约定，且该约定不违反法律法规的强制性规定，那么可以按照约定处理。不过，这通常不直接引发“返还定金”的诉讼，而是可能涉及合同解除、违约责任等其他案由。但若双方就定金是否应返还产生争议，且该争议主要围绕定金合同的解释、效力等问题展开，那么案由仍可能是“定金合同纠纷”。
合同未成立或无效：
- 如果定金合同因各种原因（如双方未达成一致、合同内容违反法律法规等）未成立或无效，那么给付定金的一方有权要求收受定金的一方返还定金。这种情况下，案由也可能是“定金合同纠纷”，但可能同时涉及合同效力确认等其他法律问题。
三、法律建议
审查合同条款：
- 在处理返还定金的问题时，首先要仔细审查定金合同的条款，了解双方的权利和义务，以及定金的性质、金额、支付方式等关键信息。
收集证据：
- 收集与定金合同相关的所有证据，包括合同文本、支付凭证、通信记录等，以便在争议发生时能够证明自己的主张。
协商解决：
- 在可能的情况下，尽量通过协商的方式解决返还定金的问题。这可以节省时间和成本，并维护双方的关系。
寻求法律帮助：
- 如果协商无果，或者争议涉及复杂的法律问题，建议寻求专业的法律帮助。作为专业律师，我可以根据具体情况提供针对性的法律建议和解决方案。
在处理返还定金的问题时，请务必根据具体情况进行细致的分析和判断。如果你有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。