结论：退役军人在服役期间违纪，地方纪委通常不会直接处理，而是由军队内部纪律检查机构或相关部门依据军队纪律规定进行处理。关于《中国共产党纪律处分条例》第四十七条的执行，需根据违纪行为的具体性质、情节及后果，结合该条例的相关规定进行。

详细分析：

1. 退役军人服役期间违纪的处理主体：

   • 退役军人在服役期间若发生违纪行为，其处理主体通常是军队内部的纪律检查机构或相关部门，如军队政治工作部门、军事法院或军事检察院等，具体取决于违纪行为的性质和严重程度。
   • 地方纪委主要负责处理地方党员干部的违纪行为，对于军队内部的违纪行为，地方纪委一般不直接介入处理，除非涉及军地交叉的违纪案件或需要地方纪委协助调查的情况。

2. 《中国共产党纪律处分条例》第四十七条的执行：

   • 《中国共产党纪律处分条例》第四十七条（注：实际条款内容可能因版本更新而有所变化，以下以一般性解释为例）通常涉及对特定违纪行为的处分规定，如违反组织纪律、廉洁纪律等。
   • 在执行该条款时，需首先明确违纪行为的具体性质、情节及后果，如是否构成严重违纪、是否造成恶劣影响等。
   • 根据违纪行为的严重程度，结合该条例的相关规定，确定应给予的处分种类和幅度，如警告、严重警告、撤销党内职务、留党察看或开除党籍等。
   • 在执行处分决定时，需遵循党内程序，确保处分决定的合法性和有效性，如经过党组织集体讨论决定、通知被处分人并听取其申辩意见等。

3. 特殊情况下的处理：

   • 如果退役军人在服役期间的违纪行为涉及地方党员干部或军地交叉的违纪案件，地方纪委可能会根据相关规定和程序介入调查和处理。
   • 在这种情况下，地方纪委和军队内部纪律检查机构或相关部门可能会进行协作和配合，共同查明事实真相，依法依规进行处理。

建议：

• 对于退役军人服役期间违纪的具体处理情况，建议咨询军队内部相关部门或专业律师以获取更准确的信息和指导。
• 如果涉及《中国共产党纪律处分条例》第四十七条的执行问题，建议仔细研读该条例的相关规定，并结合违纪行为的具体情况进行综合分析和判断。
• 在任何情况下，都应遵守法律法规和党内纪律规定，维护党的形象和纪律的严肃性。

如有更多关于婚姻家庭、公司事务、知识产权、房产纠纷、法律顾问、离婚财产纠纷、遗产继承、合同纠纷等领域的法律问题，欢迎直接向我咨询。