在饭店上错菜且涉及民族禁忌的情况下，一般应由饭店来承担处理责任。以下是从不同角度对此问题的详细分析：

1. 饭店的过错责任：

   • 饭店作为服务提供者，有义务确保提供的服务符合消费者的需求和期望，包括尊重消费者的民族习惯和宗教信仰。当饭店上错菜且该菜品涉及消费者的民族禁忌时，饭店显然未能履行其服务义务，存在过错。
   • 根据《中华人民共和国民法典》中关于侵权责任的相关规定，因过错侵害他人民事权益造成损害的，应当承担侵权责任。因此，饭店应当对其过错行为负责，并采取措施消除影响、赔偿损失等。

2. 处理方式与责任承担：

   • 立即更换菜品：饭店在发现上错菜后，应立即为消费者更换符合其民族习惯和宗教信仰的菜品，以消除不良影响。
   • 道歉与解释：饭店应向消费者诚恳道歉，并解释上错菜的原因，以表达其诚意和尊重。
   • 赔偿损失：如果因上错菜给消费者造成了实际损失（如因食用不适菜品导致的健康问题等），饭店应承担相应的赔偿责任。赔偿范围应包括消费者的直接损失和合理预期利益损失。
   • 改进服务流程：饭店应反思其服务流程中存在的问题，加强员工培训，提高服务质量和准确性，以避免类似事件再次发生。

3. 消费者权益保护：

   • 消费者在遇到此类情况时，有权要求饭店按照上述方式进行处理，并保护自己的合法权益不受侵害。
   • 如果饭店拒绝承担责任或处理不当，消费者可以向当地消费者协会投诉或寻求法律援助，以维护自己的合法权益。

4. 特殊情况下的责任分担：

   • 在极少数情况下，如果消费者在点餐时未明确告知饭店其民族禁忌或宗教信仰等特殊要求，且饭店在不知情的情况下上错了菜，那么双方可能存在一定的责任分担。但即便如此，饭店作为服务提供者，仍应承担主要责任，并积极与消费者协商解决。

总结与建议：

• 饭店在提供服务时，应充分尊重消费者的民族习惯和宗教信仰，加强员工培训，提高服务质量和准确性。
• 消费者在遇到饭店上错菜且涉及民族禁忌的情况时，有权要求饭店承担责任并保护自己的合法权益。
• 如果双方无法协商解决，消费者可以向当地消费者协会投诉或寻求法律援助。

如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询，我会尽我所能为你提供专业的法律服务。