针对您提出的“驾驶车辆时驾驶证未年检被注销，保险公司是否要承担交强险责任”的问题，以下是我的详细解答：

首先，我们需要明确的是，驾驶证未年检被注销与交强险的赔偿责任是两个相对独立但又有所关联的问题。交强险，即机动车交通事故责任强制保险，其核心目的是保障机动车道路交通事故受害人能够依法得到赔偿，具有较强的社会公益性质。

一、交强险的一般赔偿原则

在驾驶证未年检但并未被注销，且驾驶人具备合法驾驶资格（即原本持有有效驾驶证）的情况下，若发生交通事故，交强险通常会在责任限额范围内予以赔偿。这是因为交强险的赔偿并不直接依赖于驾驶证的年检状态，而是基于驾驶人是否具备合法的驾驶资格以及事故是否发生在保险期间内。然而，保险公司有权在向受害人赔偿后，向致害人（即驾驶人）进行追偿，特别是当驾驶人存在过错或违法行为时。

二、驾驶证被注销的特殊情况

若驾驶证因未年检而被注销，这通常意味着驾驶人已经失去了合法的驾驶资格。在这种情况下，如果驾驶人仍然驾驶车辆并发生交通事故，那么情况就有所不同了。根据《机动车交通事故责任强制保险条例》的相关规定，如果驾驶人未取得驾驶资格或者醉酒等情形下发生交通事故，保险公司仅在责任限额范围内垫付抢救费用，并有权向致害人追偿；对于造成的受害人财产损失，保险公司不承担赔偿责任。虽然“驾驶证未年检被注销”并未直接列举在该条例的免责条款中，但“未取得驾驶资格”这一表述可以涵盖驾驶证被注销后驾驶车辆的情况。

三、实际判断中的考量因素

在实际判断中，保险公司和法院会综合考虑多种因素来决定是否承担交强险的赔偿责任。这些因素包括但不限于：

1. 驾驶证被注销的具体原因和时长；
2. 驾驶人是否明知驾驶证已被注销而仍然驾驶车辆；
3. 交通事故的发生与驾驶证被注销之间是否存在直接的因果关系；
4. 驾驶人是否存在其他违法行为或过错。

四、建议与总结

1. 及时办理驾驶证年检和换证手续：为了避免因驾驶证问题导致的保险赔偿纠纷和法律风险，建议驾驶人定期进行驾驶证审验，并在驾驶证到期前及时办理换证手续。

2. 了解保险条款和法律规定：在购买车险时，驾驶人应仔细阅读保险合同条款，特别是关于赔偿范围和免责条款的部分。同时，也要了解相关的法律规定，以便在发生事故时能够准确了解自己的权益和义务。

3. 咨询专业人士：如果对于具体的赔偿问题或法律纠纷存在疑问，建议驾驶人咨询专业的保险公司或律师，以获取最准确的答案和法律建议。

综上所述，驾驶证未年检被注销后驾驶车辆发生交通事故时，保险公司是否承担交强险赔偿责任取决于多种因素的综合考量。为了保障自己的合法权益和避免不必要的法律风险，建议驾驶人严格遵守交通法规和保险合同约定，及时办理驾驶证年检和换证手续。