结论：在别人借用劳务资质且劳务资质公司不担责的情况下，合同需要明确界定各方责任、权利与义务，特别是要突出借用资质方的独立责任，并确保劳务资质公司仅作为名义上的合同方，不承担实际责任。以下是从合同撰写角度给出的详细建议：
一、合同主体与资质声明
明确合同主体：合同中应清晰列明实际提供劳务的一方（借用资质方）和名义上的合同方（劳务资质公司），并明确指出劳务资质公司仅提供资质支持，不参与实际劳务提供。
资质声明：在合同中加入条款，说明劳务资质公司同意借用其资质，但明确表示该资质仅用于合同目的，且劳务资质公司不对借用资质方的行为承担任何责任。
二、责任划分与免责条款
独立责任条款：明确借用资质方为独立承担法律责任的主体，包括但不限于因劳务提供过程中产生的任何纠纷、事故、损害赔偿等，均由借用资质方自行承担。
免责条款：劳务资质公司应在合同中明确免责，即对于借用资质方在提供劳务过程中产生的任何法律后果，劳务资质公司不承担任何形式的责任，包括但不限于民事赔偿、行政处罚等。
三、合同履行与监督
履行主体：合同中应明确劳务的实际提供者为借用资质方，劳务资质公司不参与劳务的提供、管理或监督。
监督与报告：虽然劳务资质公司不承担实际责任，但合同可以约定借用资质方需定期向劳务资质公司报告劳务提供情况，以便劳务资质公司了解合同履行状况，但这并不改变劳务资质公司的免责地位。
四、违约责任与争议解决
违约责任：明确借用资质方违反合同约定时应承担的违约责任，包括但不限于赔偿损失、支付违约金等。
争议解决：约定合同争议解决的方式，如协商、调解、仲裁或诉讼，并明确争议解决的地域和适用法律。
五、合同示例条款
以下是一个简化的合同示例条款，用于说明上述要点：
“资质借用与责任划分条款
甲方（劳务资质公司）同意乙方（借用资质方）借用其劳务资质，用于本合同项下的劳务提供。
乙方作为独立承担法律责任的主体，负责提供本合同项下的全部劳务，并承担因劳务提供过程中产生的任何纠纷、事故、损害赔偿等法律后果。
甲方仅作为名义上的合同方，不参与劳务的提供、管理或监督，对于乙方在提供劳务过程中产生的任何法律后果，甲方不承担任何形式的责任。
如乙方违反本合同约定，应承担相应的违约责任，包括但不限于赔偿甲方因此遭受的损失、支付违约金等。
本合同争议解决方式为[协商/调解/仲裁/诉讼]，争议解决地域为[具体地域]，适用法律为[具体法律]。”
提醒：在撰写和签订此类合同时，务必确保所有条款均符合相关法律法规的规定，避免因条款违法或不合理而导致合同无效或产生其他法律风险。如有任何疑问或需要进一步的法律建议，请直接向我咨询。