道路工程不达标，根据具体情况和违法程度的不同，处罚方式也会有所不同，主要包括行政处罚、民事赔偿以及刑事责任三个方面。以下是对这些处罚方式的详细解释：
一、行政处罚
责令改正：
- 当道路工程不达标时，相关行政主管部门（如住房和城乡建设部门）会首先责令施工单位进行改正，确保工程符合质量标准。
罚款：
- 如果施工单位拒不改正或者改正后仍不符合要求，行政主管部门可以对其处以罚款。罚款的数额会根据违法情节的严重程度、造成的后果等因素来确定，可能涉及工程合同价款的一定比例，如百分之二以上百分之四以下（《建设工程质量管理条例》第五十八条）。
停业整顿、降低资质等级、吊销资质证书：
- 对于情节严重的违法行为，行政主管部门还可以采取更严厉的处罚措施，如责令停业整顿、降低资质等级或者吊销资质证书。这些措施会直接影响施工单位的经营能力和市场信誉。
二、民事赔偿
赔偿损失：
- 如果道路工程不达标给建设单位或者其他相关方造成了经济损失，施工单位需要承担赔偿责任。赔偿的范围包括直接损失和间接损失，如修复费用、工期延误造成的损失等。
修复或返工：
- 在某些情况下，施工单位可能需要自行承担修复或返工的费用，以确保工程达到质量标准。这通常是在行政主管部门责令改正后，施工单位未能及时履行义务的情况下发生的。
三、刑事责任
工程重大安全事故罪：
- 如果道路工程不达标导致重大安全事故的发生，如人员伤亡、重大财产损失等，施工单位的相关责任人员可能构成工程重大安全事故罪。根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，对直接责任人员可以处五年以下有期徒刑或者拘役，并处罚金；后果特别严重的，处五年以上十年以下有期徒刑，并处罚金。
其他相关罪名：
- 除了工程重大安全事故罪外，如果施工单位在道路工程建设过程中存在其他违法行为，如行贿、受贿、贪污等，还可能构成其他相关罪名，并受到相应的刑事处罚。
在实际操作中，行政主管部门会根据道路工程不达标的具体情况和违法程度，依法选择适当的处罚方式。同时，建设单位和其他相关方也可以根据合同约定和法律规定，要求施工单位承担相应的民事责任。如果涉及刑事责任，司法机关将依法进行侦查、起诉和审判。
建议：对于道路工程建设单位和施工单位来说，应严格遵守相关法律法规和工程质量标准，确保工程质量和安全。如果遇到道路工程不达标的问题，应及时与行政主管部门沟通并采取措施进行整改，以避免不必要的法律风险和经济损失。如果有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。