结论：母亲要求要回自己在子女房屋拆迁补偿款中的那一份，在符合法定情形下是合法的。以下从不同角度进行分析：

一、拆迁补偿款的性质与归属

拆迁补偿款通常是对被拆迁房屋及其附属物的补偿，其性质属于对房屋所有权的补偿。在房屋拆迁过程中，如果母亲是房屋的共有人之一，那么她有权按照其共有份额获得相应的拆迁补偿款。

1. 共有关系：如果母亲与子女共同拥有被拆迁房屋，那么母亲作为共有人，自然有权要求获得其应得的补偿份额。这通常基于房屋产权证书上的登记信息或家庭内部的共有协议来确定。
2. 家庭协议：即使母亲不是房屋的法定共有人，但如果家庭内部有明确的协议或约定，规定母亲在房屋拆迁时应获得一定份额的补偿款，那么母亲也有权依据该协议或约定要求获得补偿。

二、母亲要求要回补偿款的合法性

1. 基于共有关系：如果母亲是房屋的共有人，她要求要回自己的那一份补偿款是完全合法的。子女作为其他共有人，应当尊重母亲的共有权，并按照约定或法定比例分配拆迁补偿款。
2. 基于家庭协议：如果家庭内部有明确的协议或约定，且该协议或约定不违反法律法规的强制性规定，那么母亲也有权依据该协议或约定要求子女支付其应得的补偿款。
3. 无合法依据时的处理：如果母亲既不是房屋的共有人，也没有家庭内部的协议或约定作为依据，那么她要求要回补偿款可能缺乏合法依据。在这种情况下，母亲可以通过与子女协商、调解或诉讼等方式来解决争议，但需要提供充分的证据来支持其主张。

三、实际操作中的建议

1. 查阅房屋产权证书：首先，母亲应查阅房屋产权证书，确认自己是否为房屋的共有人之一。如果是，她有权要求获得相应的补偿份额。
2. 审查家庭协议：如果母亲不是房屋的共有人，但家庭内部有协议或约定，她应审查该协议或约定的内容，确认自己是否有权获得补偿款以及补偿款的具体数额。
3. 协商与调解：在确认自己的权益后，母亲可以与子女进行协商或寻求调解，以达成一致意见并分配拆迁补偿款。
4. 诉讼途径：如果协商或调解无果，母亲可以考虑通过诉讼途径来维护自己的合法权益。在诉讼过程中，她需要提供充分的证据来支持自己的主张，并遵循法院的判决结果。

提醒：拆迁补偿款的分配问题可能涉及复杂的法律关系和家庭纠纷。因此，在处理此类问题时，建议母亲保持冷静和理性，通过合法途径来维护自己的权益。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。