起诉“小三”的胜诉可能性取决于具体的诉讼请求和证据情况，无法一概而论。以下从不同角度为你详细分析：
一、若起诉“小三”返还财产
胜诉可能性较高的情况
- 证据充分：如果你能提供确凿且充分的证据，证明出轨方擅自将夫妻共同财产赠与“小三”，且该赠与行为未经你同意，那么依据《中华人民共和国民法典》中关于夫妻共同财产的规定，这种赠与行为通常被认定无效，你胜诉的可能性较高。例如，转账记录备注了明确用途，或聊天记录中直接提及赠与财物等直接证据，以及视听资料如对话录音、视频等关键证据，都能清晰证明赠与行为的存在及赠与财产的性质。
- 法律依据明确：夫妻对共同财产有平等的处理权，一方未经另一方同意擅自将大额夫妻共同财产赠与他人，这种赠与行为在法律上通常不被认可。这为追讨提供了有力的法律支持。
胜诉可能性较低的情况
- 证据不足：若缺乏直接、有效的证据，难以证明赠与行为的存在或赠与财产属于夫妻共同财产，则诉讼难以成功。例如，模糊的转账记录无法证明转账用途及双方关系。
- 财产性质难以界定：对于复杂的财产来源，如婚前个人财产在婚后的增值部分等，其性质认定可能较为复杂。若不能清晰界定财产性质，法院可能难以支持全部诉求。
- “小三”的抗辩有效：“小三”若能提出合理的抗辩理由，并有相应证据支持，如赠与财物用于双方共同生活支出或对赠与财物已进行合理处置等，可能会影响案件走向，导致你的诉求无法得到全部支持。
二、若起诉“小三”重婚罪
胜诉可能性较高的情况
- 受害者身份明确：如果你是在不知对方已有配偶的情况下与其以夫妻名义同居或结婚，且能提供确凿证据证明这一点，那么你作为受害者起诉“小三”重婚罪，胜诉的可能性较高。
- 充分证据：你需要提供确凿且充分的证据来证明“小三”的重婚行为。这些证据可以包括与已婚者以夫妻名义共同生活的证据（如共同生活照片、视频、居住证明等）、结婚证或其他婚姻登记证明（如果“小三”与出轨方办理了结婚登记），以及周围群众认为他们是夫妻关系的证言等。
胜诉可能性较低的情况
- 知情因素：如果你在与已婚者同居或结婚时已知对方有配偶，那么你就不具备起诉重婚罪的资格，因为此时你也成为了重婚行为的参与者。
- 证据不足：即使你声称自己是受害者，但如果无法提供足够的证据来支持你的主张，法院也可能因证据不足而驳回你的起诉。
操作建议
- 明确诉讼请求：在起诉前，你需要明确自己的诉讼请求，是要求返还财产还是起诉重婚罪，以便有针对性地收集证据和准备诉讼材料。
- 收集充分证据：积极收集并整理所有与案件相关的证据，确保证据的充分性和有效性。这是诉讼成功的关键。
- 保持冷静理性：在诉讼过程中，要保持冷静和理性，尊重法律和对方的权益。避免情绪化的行为和言论，以更好地维护自己的合法权益。
最后需要强调的是，起诉“小三”的胜诉可能性受多种因素影响，包括证据的充分性、法律依据的明确性以及案件的具体情况等。如果你有具体的法律问题或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供专业的法律建议和指导。