关于“小三败诉上诉能胜诉吗”这个问题，首先我们要明确的是，上诉并不等同于胜诉。上诉是当事人对一审判决不服，在法定上诉期内向上一级法院提出重新审理的请求。而胜诉则取决于案件的具体事实、证据以及法律适用情况。

1. 上诉是法定权利：无论原配还是小三，在一审败诉后，只要在法定上诉期内（通常是对一审判决不服，在判决书送达十五日内；对一审裁定不服，在裁定书送达十日内），都有权向上一级法院提起上诉。这是当事人的法定权利。

2. 胜诉取决于多方面因素：上诉能否胜诉，并不是简单的“能”或“不能”的问题。它取决于案件的具体事实、证据的充分性和合法性、法律适用的准确性以及上诉理由的成立性等多个方面。因此，无法一概而论地说小三败诉上诉就一定能胜诉。

3. 证据的关键性：在上诉过程中，证据的补充和强化往往至关重要。如果小三在上诉时能够提供了新的、有力的证据来支持自己的主张，那么胜诉的可能性就会相应增加。反之，如果证据不足或者证据存在瑕疵，那么胜诉的难度就会加大。

4. 法律适用的准确性：法律适用的准确性也是影响上诉结果的重要因素。如果小三在上诉时能够指出一审判决在法律适用上的错误，并且这种错误对案件结果产生了实质性影响，那么上诉改判的可能性就会存在。

综上所述，小三败诉上诉能否胜诉，是一个复杂而多变的问题。它取决于案件的具体事实、证据的充分性和合法性、法律适用的准确性以及上诉理由的成立性等多个方面。因此，无法给出简单的答案。如果小三有上诉的需求，建议咨询专业律师，对案件进行全面、深入的分析和评估，以制定合适的上诉策略。