核心结论：卖房人去世且合同丢失的情况下，房产仍可过户，但需通过法定继承程序确定新产权人，并补办相关证明文件后办理过户手续。

具体分析如下：

1. 卖房人去世后的产权归属问题
   根据《民法典》第1123条，被继承人死亡后，其房产作为遗产由法定继承人继承（有遗嘱的按遗嘱继承）。此时，房产的产权人已变更为继承人，而非原卖房人。因此，过户手续需由继承人作为新产权人办理。

2. 合同丢失的补救措施
   若原购房合同丢失，可通过以下方式补办或替代：

   • 向开发商/中介补办：若房屋为新建商品房，可联系开发商复印合同底档并加盖公章；若通过中介交易，可要求中介提供合同复印件或交易记录。
     
   • 法院确认合同效力：若无法补办，可向法院提起“确认合同效力之诉”，由法院出具判决书或调解书，证明买卖关系的存在及内容。
     
   • 其他证据替代：如付款凭证、物业交割证明、税费缴纳记录等，可辅助证明交易事实。

3. 过户的具体流程

   • 继承公证：所有法定继承人需共同到公证处办理继承权公证，明确房产归属（有遗嘱的需提供遗嘱原件）。
     
   • 补办产权证：若原房产证已丢失，需先登报声明作废，再向不动产登记中心申请补办。
     
   • 过户申请：继承人持继承公证书、补办的房产证、身份证明等材料，与买方共同到不动产登记中心办理过户手续。

4. 风险提示

   • 若存在多个继承人，需全体继承人协商一致或通过法院分割遗产后，方可办理过户。
     
   • 若原卖房人存在债务纠纷，房产可能被查封或抵押，需先解决债务问题再过户。
     
   • 若买方未支付全部房款，需在过户前与继承人协商付款方式，避免纠纷。

建议：

1. 尽快联系其他继承人（如有）协商继承事宜，避免因拖延导致手续复杂化。
   
2. 收集所有能证明交易关系的证据（如转账记录、聊天记录等），以备补办合同或诉讼使用。
   
3. 若对流程不熟悉，可委托律师协助办理继承公证、诉讼及过户手续，确保合法合规。
   

如有进一步疑问，可直接向我咨询，我会根据具体情况为您提供详细指导。