结论：被执行人是公司股东且同时是另一个公司的法人，并不意味着可以直接申请执行另一家公司的财产。是否可以执行，需根据具体情况判断，主要看被执行人是否对另一家公司有到期债权或另一家公司是否属于被执行人的财产范畴。

详细分析：

1. 公司独立法人地位：

   • 根据《中华人民共和国公司法》第三条，公司是企业法人，拥有独立的法人财产，并以其全部财产对公司的债务承担责任。这意味着，即使被执行人是另一家公司的法人，这两家公司在法律上仍是独立的实体，具有独立的财产权。
   • 因此，一般情况下，不能直接执行另一家公司的财产来清偿被执行人的个人债务或其作为股东所在公司的债务。

2. 到期债权执行：

   • 如果被执行人对另一家公司享有到期债权，即另一家公司欠被执行人钱或货物等，且该债权已经到期且未受清偿，那么根据相关法律规定，可以申请执行该到期债权。
   • 但这需要满足一定的条件，如债权已经到期、未受清偿，且需要向法院提供充分的证据证明该债权的存在和到期情况。

3. 财产混同或人格混同：

   • 如果另一家公司与被执行人所在公司存在财产混同或人格混同的情况，即两家公司的财产无法区分，或者一家公司的行为可以视为另一家公司的行为，那么可能可以突破公司的独立法人地位，执行另一家公司的财产。
   • 但这需要严格的法律程序和证据支持，不是轻易可以认定的。

4. 特殊情况下的执行：

   • 如果另一家公司是被执行人实际控制或拥有的，且该控制或拥有关系可以通过法律手段证明，那么在某些特殊情况下，可能可以执行另一家公司的财产。
   • 但这同样需要严格的法律程序和证据支持，并且不是所有情况下都适用。

法律建议：

• 如果您面临这样的情况，建议首先收集相关证据，证明被执行人对另一家公司享有到期债权，或者证明两家公司存在财产混同或人格混同的情况。
• 然后，您可以向法院申请执行该到期债权或请求法院认定两家公司的混同情况，并据此执行另一家公司的财产。
• 但请注意，这需要严格的法律程序和证据支持，建议您在行动前咨询专业律师，以确保您的权益得到最大程度的保护。

后续行动：

• 如果您需要进一步的法律帮助或咨询，请随时向我提问，我会根据您的具体情况提供详细的法律建议和指导。