结论：当被执行人拥有其他公司的股权时，通常不能直接执行该公司本身，但被执行人所持有的公司股权及其收益是可以成为执行对象的，并可通过特定法律程序进行处置。
一、公司与股东财产的独立性
公司具有独立的法人资格，以其全部财产对公司的债务承担责任，而股东仅以其认缴的出资额或认购的股份为限对公司承担责任。因此，被执行人的个人债务与公司债务是相互独立的，不能因为被执行人的个人债务而直接执行其所持股公司的财产。这是公司法的基本原则，也是保护公司债权人和其他股东权益的重要基础。
二、股权作为可执行对象
法律依据：
- 根据《中华人民共和国民事诉讼法》及相关司法解释，被执行人名下的合法财产，包括所持有的公司股份包含的财产权益，均在可执行范围之内。
- 《最高人民法院关于人民法院强制执行股权若干问题的规定》也明确指出，被执行人是公司股东的，人民法院可以强制执行其在公司持有的股权。
执行措施：
- 股权评估与拍卖：法院可以对被执行人持有的公司股权进行评估，并通过公开拍卖等方式进行处置，将股权变现用于偿还债务。这是股权执行中最常见的方式，能够确保股权的公平、公正处置。
- 股权冻结：在执行过程中，法院可向公司登记机关送达裁定书和协助执行通知书，要求冻结被执行人的股权，并在国家企业信用信息公示系统进行公示。这可以防止被执行人通过转让股权等方式逃避债务。
- 股权收益的执行：如股权有分红等收益，法院有权裁定禁止被执行人提取，并要求公司直接向申请执行人支付。这可以确保被执行人的股权收益不被其非法转移或隐匿。
保护其他股东权益：
- 在转让被执行人的股权时，应通知公司及全体股东，其他股东在同等条件下享有优先购买权。若二十日内未行使优先购买权，则视为放弃。这是公司法中关于股权转让的重要规定，也是保护其他股东权益的重要措施。
三、特定情况下的“刺破公司面纱”
若被执行人滥用公司法人独立地位和股东有限责任，逃避债务，严重损害债权人利益，债权人可申请法院“刺破公司面纱”，否定公司的法人独立人格，要求公司对被执行人的债务承担连带责任。但这需要严格的证据支持和法定程序来认定，不是轻易可以实现的。因此，在大多数情况下，债权人还是需要通过执行被执行人的股权来维护自己的权益。
四、实际操作中的注意事项
查询与确认股权情况：
- 在执行前，法院需要查明被执行人在公司中持有的股份比例、数量等详细信息。这通常涉及向相关公司、工商登记部门等进行调查核实，以确保执行的准确性和有效性。
遵循法定程序：
- 在执行过程中，必须严格遵守法定程序，如送达协助执行通知书、进行股权评估、公开拍卖等。这可以确保执行的合法性和公正性，避免引发不必要的法律纠纷。
考虑公司章程和特殊规定：
- 如果公司章程对股东股份转让有特殊规定，如需其他股东过半数同意等，法院在执行时需遵循这些规定，并按相关程序处理。此外，对于国有股份或外资企业股份的执行，还需符合国家关于国有资产管理和外商投资企业的相关法律法规和政策要求。
总结与建议：被执行人有其他公司的股权并不能直接执行该公司本身，但被执行人所持有的股权及其收益是可以成为执行对象的。在执行过程中，应严格遵守法律规定和程序要求，确保执行的合法性和公正性。同时，也要考虑公司章程和特殊规定的影响，以及保护其他股东的合法权益。如果您面临此类问题或有任何疑问，请直接向我咨询，我将根据您的具体情况提供详细的法律建议和帮助。