结论：起诉离婚期间，儿媳是否可以去婆婆家，这主要取决于儿媳与婆婆之间的具体关系、婆婆的意愿以及是否存在法律上的限制或特殊情况。以下是从不同角度进行的分析：

1. 法律关系角度：

   • 在法律上，起诉离婚并不直接改变儿媳与婆婆之间的亲属关系（尽管婚姻关系可能即将解除）。因此，从纯粹的法律关系出发，儿媳仍然有权访问婆婆家，除非存在特定的法律限制（如法院发出的禁止令或限制令）。
   • 如果婆婆明确表示不希望儿媳来访，或者双方之间存在严重的矛盾或冲突，儿媳应当尊重婆婆的意愿，避免不必要的纷争。

2. 实际生活角度：

   • 在实际生活中，起诉离婚往往伴随着情感上的紧张和冲突。在这种情况下，儿媳访问婆婆家可能会加剧双方之间的紧张关系，甚至引发不必要的争吵或冲突。
   • 如果儿媳与婆婆之间关系融洽，且婆婆愿意接待儿媳，那么儿媳在起诉离婚期间访问婆婆家并无不可。但建议儿媳在访问前与婆婆进行沟通，确保双方都能以平和的心态面对彼此。

3. 特殊情况考虑：

   • 如果存在家庭暴力、虐待或其他严重违法行为，且这些行为与婆婆家有关，那么儿媳在起诉离婚期间访问婆婆家可能会面临安全风险。在这种情况下，儿媳应当优先考虑自身安全，避免前往可能存在危险的地方。
   • 如果法院已经发出了禁止令或限制令，禁止儿媳与婆婆或婆婆家的其他成员接触，那么儿媳必须遵守法院的命令，不得访问婆婆家。

建议：

• 在起诉离婚期间，儿媳应当谨慎考虑是否访问婆婆家，并充分考虑双方之间的关系、婆婆的意愿以及可能存在的法律限制或特殊情况。
• 如果儿媳决定访问婆婆家，建议提前与婆婆进行沟通，确保双方都能以平和、理性的态度面对彼此。
• 如果儿媳在访问过程中遇到任何问题或冲突，应当及时寻求法律帮助或咨询专业律师，以维护自己的合法权益。

如有任何法律疑问或需要进一步的法律建议，请直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供专业的法律意见。