《中华人民共和国民事诉讼法》第120条的原文解读是：采取对妨害民事诉讼的强制措施必须由人民法院决定。任何单位和个人采取非法拘禁他人或者非法私自扣押他人财产追索债务的，应当依法追究刑事责任，或者予以拘留、罚款。

这条规定主要说明了以下几点：

1. 强制措施的决定权：对妨害民事诉讼的行为采取强制措施，必须由人民法院来决定，其他任何单位和个人都无权决定。

2. 非法行为的禁止：明确禁止任何单位和个人采取非法拘禁他人或者非法私自扣押他人财产的方式来追索债务。这些行为是违法的，并且会受到法律的制裁。

3. 法律责任的承担：对于违反上述规定，采取非法手段追索债务的单位和个人，应当依法追究其刑事责任，或者根据情节轻重予以拘留、罚款等处罚。

这条规定的目的在于保护民事诉讼的正常秩序，防止个人或单位采取非法手段干扰诉讼进程或侵犯他人合法权益。如果在实际生活中遇到类似情况，应当及时向人民法院反映，由法院依法处理。