原告可通过申请再审或向人民检察院申请检察建议或抗诉的方式寻求救济。具体分析如下：

1. 申请再审

   • 法律依据：根据《中华人民共和国行政诉讼法》第九十一条规定，当事人的申请符合下列情形之一的，人民法院应当再审：……（四）原判决、裁定适用法律、法规确有错误的……因此，若一审适用法条错误且二审维持原判，原告有权向上一级人民法院申请再审。
   • 申请条件：原告需在判决、裁定发生法律效力后六个月内提出再审申请，并提供相关证据材料证明原判决、裁定适用法律、法规确有错误。
   • 申请流程：原告应向上一级人民法院提交再审申请书，并附上原判决、裁定文书及认为适用法律错误的证据材料。人民法院将审查申请材料，并在三个月内作出是否再审的裁定。

2. 向人民检察院申请检察建议或抗诉

   • 法律依据：根据《中华人民共和国行政诉讼法》第九十三条第二款规定，地方各级人民检察院对同级人民法院已经发生法律效力的判决、裁定，发现有本法第九十一条规定情形之一的，或者发现调解书损害国家利益、社会公共利益的，可以向同级人民法院提出检察建议，并报上级人民检察院备案；也可以提请上级人民检察院向同级人民法院提出抗诉。
   • 申请条件：原告认为二审判决、裁定适用法律错误，且符合行政诉讼法第九十一条规定的再审情形时，可以向人民检察院申请检察建议或抗诉。
   • 申请流程：原告应向作出生效判决、裁定的人民法院的同级人民检察院提交书面申请，并附上相关证据材料。人民检察院将审查申请材料，并在三个月内作出是否提出检察建议或抗诉的决定。

行动建议：

1. 收集证据：原告应仔细研究案件材料，收集能够证明一审适用法条错误的相关证据，如法律条文、司法解释、类似案例等。
2. 撰写申请材料：根据再审或检察建议/抗诉的申请要求，撰写详细的申请书，明确阐述申请理由和请求，并附上相关证据材料。
3. 提交申请：按照规定的期限和程序，向上一级人民法院或同级人民检察院提交申请材料，并关注审查进展和结果。