结论：被拘留后，家属能否询问案情取决于拘留的类型及案件所处的阶段。在刑事拘留初期，家属直接从办案机关了解案情的途径有限；但随着案件进展，特别是律师介入后，家属可以通过合法途径获取一定信息。对于行政拘留和司法拘留，家属则有权了解更多基本信息。
一、刑事拘留情况
初期通知与限制：
- 根据《刑事诉讼法》的规定，犯罪嫌疑人被刑事拘留后，公安机关应在24小时内通知其家属，但出于侦查需要，可能暂时不会透露案件具体情况。此阶段，家属直接从办案机关了解案情的途径确实有限。
- 举例：若家人因涉嫌盗窃被刑事拘留，公安机关在拘留后24小时内会通知家属，但可能不会告知盗窃的具体金额、地点等细节。
律师介入的重要性：
- 家属应尽快委托律师作为辩护人介入案件。律师在侦查期间有权为犯罪嫌疑人提供法律帮助，包括了解涉嫌罪名、案件情况，并可以会见犯罪嫌疑人，将适合家属知道且不涉及侦查秘密的信息转达给家属。
- 举例：律师会见犯罪嫌疑人后，可以告知家属犯罪嫌疑人是否受到不当对待，以及案件的大致走向和可能的法律后果。
后续阶段信息获取：
- 案件进入审查起诉和审判阶段后，家属了解案情的途径增多。特别是审判阶段，除特定不公开审理的案件外，家属可参加庭审，直接了解案件情况。
二、行政拘留情况
通知与了解情况：
- 根据《治安管理处罚法》，公安机关对被处罚人采取行政拘留措施后，应及时通知其家属。家属可前往拘留所了解被拘留人的基本生活情况，如环境适应性和饮食习惯等。
- 举例：若家人因扰乱公共秩序被行政拘留，公安机关会通知家属拘留的原因、期限和执行场所，家属可以前往拘留所探视并了解基本生活情况。
探视权利：
- 家属可按照拘留所规定进行探视，通常需提前预约并在规定时间内前往。探视时，家属可与被拘留人面对面交流，进一步了解其状况。
三、司法拘留情况
通知与基本情况了解：
- 司法拘留是法院对妨害诉讼情节严重的人采取的强制措施。法院作出决定后，会及时通知被拘留人家属。家属可到法院了解被拘留的原因、期限等基本情况。
- 举例：若家人在诉讼过程中因妨害诉讼被司法拘留，法院会通知家属拘留的原因和期限，家属可以到法院了解具体情况。
探视权利：
- 与行政拘留类似，家属可按法院和拘留场所规定进行探视，了解被拘留人的具体状况。
综合建议
无论何种拘留情形，家属均有权了解被拘留人的相关情况，但具体了解渠道和范围因拘留类型及案件阶段而异。若家属无法及时收到通知或了解具体情况，可能是因为存在有碍侦查的情形。此时，家属应保持冷静，通过正规渠道向办案机关或拘留所查询，并尽快委托律师介入案件，以确保被拘留人的合法权益得到有效维护。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。