若发现法院传票传唤人错误，应当及时向法院提出异议，要求法院更正传票内容。具体处理方式及注意事项如下：

1. 及时与法院沟通：

   • 一旦发现传票上的被传唤人信息有误，无论是姓名、性别、年龄还是其他身份信息，都应第一时间与发出传票的法院取得联系。
   • 可以通过电话、邮件或直接前往法院的方式，向法院工作人员说明情况，并提供正确的被传唤人信息。

2. 提交书面异议：

   • 为了确保异议的正式性和有效性，建议向法院提交书面的异议申请。
   • 在异议申请中，应详细说明传票错误的具体情况，包括错误的内容、发现错误的时间、以及正确的信息等。
   • 同时，附上相关证据材料，如身份证、户口本等，以证明自己的身份和正确的信息。

3. 关注法院的处理结果：

   • 提交异议后，应耐心等待法院的处理结果。
   • 法院会根据实际情况进行核实，并作出相应的更正或解释。
   • 如果法院认为异议成立，会重新发出正确的传票；如果认为异议不成立，也会给出相应的理由和说明。

4. 保留相关证据：

   • 在整个过程中，应妥善保留与传票错误相关的所有证据材料。
   • 这些证据材料在后续的法律程序中可能会起到关键作用，如证明自己的清白、维护自己的合法权益等。

5. 寻求法律帮助：

   • 如果对法院的处理结果不满意，或者认为自己的权益受到了侵害，可以寻求专业的法律帮助。
   • 可以咨询有经验的律师，了解自己的法律权益和可能的救济途径。

在处理传票错误问题时，还需注意以下几点：

• 保持冷静和理性：不要因为传票错误而过于紧张或激动，保持冷静和理性有助于更好地解决问题。
• 积极配合法院工作：在提出异议和等待处理结果的过程中，应积极配合法院的工作，如提供必要的证据材料、参加听证会等。
• 关注法律程序：了解并关注相关的法律程序和时间节点，确保自己的权益得到及时有效的维护。