委托他人维修，自己通常不能开劳务发票。以下是对这一结论的详细解释：

1. 发票开具的主体：

   • 劳务发票通常由提供劳务服务的一方（即维修服务的实际提供者）开具。
   • 如果你委托了他人进行维修，那么提供维修服务的是被委托人，因此发票应由被委托人开具。

2. 税务规定：

   • 根据税务相关法律法规，发票是记录经营活动、确认债权债务关系的法定凭证。
   • 委托他人维修时，你作为委托方，并未直接提供劳务服务，因此不符合开具劳务发票的条件。

3. 特殊情况：

   • 如果你是以企业的名义委托他人维修，并且你们之间有明确的合同约定，约定由你方代为开具发票并承担相应税费，那么在这种情况下，你可能需要按照合同约定开具发票。
   • 但这种情况较为特殊，且必须基于合同双方的明确约定和税务部门的认可。

综上所述，委托他人维修时，自己通常不能开劳务发票。如果你需要开具发票，应与维修服务的提供者（即被委托人）协商，由其按照税务规定开具相应的发票。如有其他法律问题或疑问，请直接向我咨询。