结论：十六岁男孩到别人家闹事并在手机上威胁恐吓别人，可能涉及寻衅滋事罪和敲诈勒索罪（视具体情节而定），同时，由于行为人是未成年人，在量刑时会考虑从轻或减轻处罚。

详细分析：

1. 寻衅滋事罪：

   • 法律定义：根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，寻衅滋事罪是指肆意挑衅，随意殴打、骚扰他人或任意损毁、占用公私财物，或者在公共场所起哄闹事，严重破坏社会秩序的行为。
   • 应用情境：在此案例中，十六岁男孩到别人家闹事，如果其行为包括随意殴打、骚扰他人或任意损毁、占用公私财物，且情节严重，就可能构成寻衅滋事罪。
   • 量刑考虑：由于行为人是未成年人，根据《中华人民共和国刑法》第十七条的规定，已满十四周岁不满十八周岁的人犯罪，应当从轻或者减轻处罚。

2. 敲诈勒索罪：

   • 法律定义：敲诈勒索罪是指以非法占有为目的，对被害人使用实施恐吓、威胁或要挟的方法，非法占用被害人公私财物，从而构成犯罪。
   • 应用情境：如果男孩在手机上威胁恐吓别人，目的是为了获取某种利益（如金钱、财物等），且这种威胁或恐吓达到了使被害人产生恐惧心理并因此交付财物的程度，就可能构成敲诈勒索罪。
   • 量刑考虑：同样，由于行为人是未成年人，量刑时会考虑从轻或减轻处罚。但需要注意的是，如果敲诈勒索的数额巨大或者有其他严重情节，即使是从轻或减轻处罚，也可能面临较重的刑事责任。

3. 其他考虑因素：

   • 行为的具体情节：包括闹事的规模、持续时间、造成的后果等，以及威胁恐吓的内容、方式、频率等，都会影响罪名的认定和量刑的轻重。
   • 行为人的主观意图：是出于恶作剧、报复还是其他目的，也会影响对案件性质的判断。
   • 被害人的态度：如果被害人选择谅解并出具谅解书，可能会对行为人的量刑产生积极影响。

建议：

• 及时咨询专业律师：由于刑事案件的复杂性和严重性，建议家长或监护人及时咨询专业律师，了解具体的法律程序和可能的法律后果。
• 积极配合调查：如果案件进入司法程序，应积极配合公安机关的调查工作，如实陈述事实，提供相关证据。
• 关注行为人的心理状态：十六岁是青春期的重要阶段，行为人可能存在心理问题或情绪波动。家长或监护人应关注其心理状态，及时给予心理疏导和支持。

如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。