核心结论：车辆未购买保险且借给他人驾驶发生事故时，责任承担需分情况讨论，主要涉及驾驶人责任、车主责任及赔偿顺序问题。以下是具体分析：

1. 驾驶人（借车人）的责任

• 直接侵权责任：根据《民法典》第1209条，因租赁、借用等情形机动车所有人与使用人不是同一人时，发生交通事故造成损害，属于该机动车一方责任的，由机动车使用人（借车人）承担赔偿责任。
• 赔偿范围：借车人需赔偿事故中受害方的医疗费、误工费、车辆维修费等实际损失。若事故构成伤残或死亡，还需赔偿残疾赔偿金、死亡赔偿金等。
• 例外情形：若借车人存在无证驾驶、酒驾、毒驾等违法行为，或明知车辆存在故障仍驾驶导致事故，可能承担全部责任，甚至涉嫌交通肇事罪。

2. 车主（出借人）的责任

• 过错责任原则：车主仅在存在过错时承担相应赔偿责任。常见过错情形包括：
  • 车辆存在安全隐患（如刹车失灵、轮胎老化）未告知借车人；
  • 明知借车人无驾驶资格（如无驾照、驾照被吊销）仍出借；
  • 明知借车人存在酒驾、毒驾等危险驾驶行为仍出借。
• 赔偿比例：车主过错程度与责任比例成正比。例如，若车主未检查借车人驾照导致事故，可能承担10%-30%的赔偿责任。

3. 未购买保险的后果

• 交强险缺失：根据《机动车交通事故责任强制保险条例》，未投保交强险的车辆不得上路行驶。若发生事故，车主需在交强险责任限额内（医疗费1.8万、死亡伤残18万、财产损失2000元）自行承担赔偿责任，剩余部分由借车人承担。
• 商业险缺失：若车辆未购买商业三者险，借车人需自行承担超出交强险部分的赔偿，可能导致个人财产被执行（如工资、房产等）。

4. 实务建议

• 车主：
  1. 出借前检查车辆性能，确保无安全隐患；
  2. 核实借车人驾照有效性及驾驶状态（如是否饮酒）；
  3. 签订书面借车协议，明确责任划分（虽非强制，但可降低纠纷风险）。
• 借车人：
  1. 驾驶前检查车辆状况，发现问题及时告知车主；
  2. 遵守交通规则，避免酒驾、超速等违法行为；
  3. 发生事故后立即报警、联系车主，并保留现场证据（如照片、视频）。

总结：未投保车辆出借后发生事故，借车人通常承担主要赔偿责任，但车主若存在过错也需按比例担责。未购买交强险的，车主需先行垫付交强险范围内的赔偿。建议双方在出借前明确责任，并尽快补缴保险以规避风险。如有进一步疑问，可直接向我咨询具体场景下的责任划分。