在要求“小三”返还夫妻共同财产的情况下，原配需要承担的举证责任主要包括以下几个方面：
证明财产属于夫妻共同财产：
- 原配需要提供充分的证据，证明所争议的财产是在婚姻关系存续期间所得，且属于夫妻共同财产。这通常包括但不限于银行转账记录、房产证、车辆登记证、投资收益证明等，以证明财产的来源和性质。
- 举例：如果原配主张某笔银行存款是夫妻共同财产，那么需要提供该账户的开户信息、交易记录等，以证明该账户在婚姻关系存续期间有资金进出，且这些资金属于夫妻共同所有。
证明“小三”获得了该财产：
- 原配需要证明“小三”确实从配偶那里获得了该财产。这可以通过转账记录、收据、赠与合同、聊天记录等多种方式来证明。
- 举例：如果原配主张配偶将一笔钱赠与了“小三”，那么需要提供转账记录作为直接证据，同时可能还需要提供配偶与“小三”之间的聊天记录或其他相关证据，以证明这笔转账是赠与行为。
证明配偶的赠与行为未经原配同意或违反公序良俗：
- 在大多数情况下，配偶未经原配同意将夫妻共同财产赠与“小三”的行为是无效的，因为这违反了公序良俗和夫妻对共同财产的平等处理权。原配需要提供证据证明这一点，如配偶与“小三”的不正当关系证明、配偶的陈述或承认等。
- 举例：如果原配能够提供配偶与“小三”的亲密照片、视频或聊天记录等，证明他们之间存在不正当关系，那么这可以作为证明配偶赠与行为无效的有力证据。
（如涉及）证明“小三”明知或应知财产为夫妻共同财产：
- 在某些情况下，如果“小三”明知或应知所获得的财产是夫妻共同财产，但仍然接受赠与，那么这可能构成恶意第三人，原配在要求返还时可能更容易得到法院的支持。原配需要提供证据证明“小三”的明知或应知状态。
- 举例：如果原配能够证明“小三”与配偶相识已久，且知道配偶已婚，同时“小三”在接受赠与时没有提出任何异议或询问财产来源，那么这可能构成“小三”明知或应知财产为夫妻共同财产的证据。
在举证过程中，原配需要注意以下几点：
- 证据的合法性：所有提供的证据必须合法取得，不能侵犯他人的合法权益，如隐私权等。
- 证据的充分性：提供的证据必须充分、确凿，能够形成完整的证据链，以证明自己的主张。
- 及时举证：在诉讼过程中，原配需要及时向法院提交证据，以免因举证不及时而承担不利后果。
如果原配在举证过程中遇到困难或不确定如何收集证据，建议及时咨询专业律师，以便更好地维护自己的合法权益。作为吴涛律师，我专注于婚姻家庭等领域的法律事务，如果你有任何相关问题或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。