结论：别人在自家山地埋人，这一行为是违法的，可能涉及多个法律层面的责任。以下从不同角度进行详细分析：

1. 人格权保护角度：

   • 法律依据：根据《中华人民共和国民法典》中关于人格权的规定，每个人的生命权、身体权、健康权等人格权都受到法律保护，不容侵犯。埋葬他人尸体，无疑是对死者及其家属人格权的严重侵犯，尤其是对死者尊严的践踏。
   • 法律后果：死者家属有权要求侵权人承担民事责任，包括停止侵害、恢复名誉、赔礼道歉以及赔偿损失等。

2. 刑事责任角度：

   • 可能涉及的罪名：如果埋葬行为是在未经死者家属同意，且没有合法手续的情况下进行，可能构成侮辱尸体罪。根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，侮辱尸体的行为将受到刑事处罚。
   • 法律后果：一旦构成犯罪，侵权人将面临有期徒刑、拘役或者管制等刑事处罚。

3. 土地管理法规角度：

   • 法律依据：根据《中华人民共和国土地管理法》等相关法规，土地的使用必须遵循法定程序，不得擅自改变土地用途。埋葬行为通常需要获得相关部门的批准，并在指定的地点进行。
   • 法律后果：如果未经批准在自家山地埋人，可能违反土地管理法规，面临行政处罚，如罚款、责令恢复原状等。

4. 公共卫生与环境保护角度：

   • 法律依据：埋葬行为还可能涉及公共卫生和环境保护问题。如果埋葬地点选择不当，可能对周围环境造成污染，影响公共卫生安全。
   • 法律后果：根据相关法律法规，侵权人可能需要承担因环境污染或公共卫生问题而产生的法律责任，包括赔偿损失、消除影响等。

建议：

• 如果您或他人遇到类似情况，应立即向当地公安机关报案，由相关部门依法处理。
• 死者家属可以通过法律途径维护自己的合法权益，要求侵权人承担相应的法律责任。
• 在处理此类问题时，建议咨询专业律师，以便更准确地了解法律程序和维权途径。

进一步思考：

• 在处理涉及人格权、刑事责任、土地管理法规以及公共卫生与环境保护等多方面法律问题时，需要综合考虑各法律条款的适用性和相互之间的关系。
• 此类案件往往涉及复杂的法律程序和证据收集工作，因此寻求专业律师的帮助至关重要。

如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。