在别人家退耕还林地里埋葬是违法的，这主要涉及到对他人土地使用权的侵犯以及可能违反相关的土地管理和殡葬管理法规。以下从几个方面进行详细分析：

1. 土地使用权问题：

   • 退耕还林地属于他人的土地使用权范围，未经土地使用权人同意，擅自在其土地上埋葬，显然侵犯了土地使用权人的合法权益。根据《中华人民共和国土地管理法》的相关规定，土地使用权人依法享有对土地的使用、收益和处分权，他人不得非法干涉和侵犯。

2. 殡葬管理法规：

   • 我国对于殡葬活动有明确的法规进行规范，如《殡葬管理条例》等。这些法规通常规定了殡葬活动的场所、方式、程序等，以确保殡葬活动的合法性和有序性。在别人家退耕还林地里埋葬，很可能违反了这些法规中关于殡葬场所的规定。

3. 可能的法律后果：

   • 如果未经允许在别人家退耕还林地里埋葬，土地使用权人有权要求停止侵害、恢复原状，并可能要求赔偿损失。同时，如果这一行为违反了殡葬管理法规，还可能面临行政处罚，如罚款、没收违法所得等。在严重情况下，如果这一行为构成了犯罪，如非法占用农用地罪等，还可能面临刑事处罚。

4. 建议与措施：

   • 如果您有埋葬的需求，应当首先了解并遵守当地的殡葬管理法规，选择合法的殡葬场所进行埋葬。
   • 如果确实需要在特定地点进行埋葬，应当事先与土地使用权人进行协商，并取得其同意。在协商过程中，可以明确双方的权利和义务，以避免后续纠纷的发生。
   • 如果已经发生了未经允许在别人家退耕还林地里埋葬的情况，应当尽快与土地使用权人进行沟通，寻求妥善解决方案。如果无法协商解决，可以考虑通过法律途径解决纠纷。

总结来说，在别人家退耕还林地里埋葬是违法的，不仅侵犯了土地使用权人的合法权益，还可能违反相关的土地管理和殡葬管理法规。因此，建议您在埋葬前了解并遵守相关法律法规，选择合法的殡葬场所进行埋葬。如果您有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。