若法人（此处应指公司等法人组织）不履行对股东等相关主体的知情权义务，相关主体可采取以下措施进行处理：

1. 协商沟通：

   • 相关主体（如股东）可以先尝试与法人组织的管理层或负责人进行友好协商，明确表达自己对知情权的诉求，要求法人组织提供相关的文件、资料或信息。这种方式成本较低，且有助于维护双方的关系，避免不必要的法律纠纷。

2. 发送律师函：

   • 如果协商无果，相关主体可以委托律师向法人组织发送律师函，正式提出知情权诉求，并警告法人组织如果不履行义务，将可能面临法律诉讼等后果。律师函具有一定的法律威慑力，有时能够促使法人组织主动履行义务。

3. 提起知情权诉讼：

   • 若法人组织仍然拒绝履行知情权义务，相关主体可以向人民法院提起知情权诉讼。在诉讼过程中，需要提供充分的证据证明法人组织未履行义务，以及自己作为相关主体（如股东）享有知情权。法院在审理后，如果认定法人组织确实未履行义务，将会判决法人组织提供相关的文件、资料或信息。
   • 诉讼准备：在提起诉讼前，相关主体需要收集并整理好与知情权相关的证据，如公司章程、股东协议、董事会决议等，以证明自己的知情权范围和法人组织的义务。同时，还需要准备好起诉状和相关证据材料，向法院提交并缴纳诉讼费用。
   • 诉讼过程：在诉讼过程中，相关主体需要积极参与庭审，陈述自己的诉求和理由，并提供证据支持。法人组织也有权进行答辩和提供反证。法院将根据双方提供的证据和法律规定，作出公正的判决。
   • 判决执行：如果法院判决法人组织履行知情权义务，但法人组织仍然拒绝执行，相关主体可以向法院申请强制执行。法院将采取必要的措施，如查封、扣押、拍卖等，强制法人组织履行义务。

4. 寻求其他救济途径：

   • 除了诉讼外，相关主体还可以考虑通过其他途径来维护自己的知情权，如向监管部门投诉、寻求媒体曝光等。但这些方式的效果可能因具体情况而异，且需要谨慎使用，以免引发不必要的法律风险。