结论：能否通过法律手段拿回老公给别人的银行副卡，需视具体情况而定，但通常可以通过法律途径来维护自身权益，要求对方返还副卡并可能追究相关责任。

分析说明：

1. 副卡的法律性质：

   • 银行副卡通常是主卡持卡人授权他人使用的一种支付工具，其使用权限来源于主卡持卡人的授权。
   • 若老公未经你同意，擅自将副卡给予他人使用，这可能构成对家庭共同财产的不当处分，尤其是当副卡与家庭共同账户相关联时。

2. 法律途径：

   • 要求返还：你可以首先尝试与老公及副卡使用者沟通，要求其返还副卡，并停止使用。这是最直接且和平的解决方式。
   • 法律诉讼：若沟通无果，你可以考虑通过法律途径解决。你可以向法院提起诉讼，要求确认老公将副卡给予他人的行为无效，并要求对方返还副卡。在此过程中，你需要提供证据证明副卡的使用未经你同意，且该行为损害了你的合法权益。
   • 追究责任：如果副卡使用者利用副卡进行了不当消费或违法行为，你还可以要求其承担相应的民事或刑事责任。

3. 证据收集：

   • 在采取法律行动前，你需要收集相关证据，如副卡的交易记录、老公与副卡使用者的沟通记录等，以证明副卡的使用未经你同意，且该行为对你造成了损害。

4. 实际操作建议：

   • 与老公沟通：首先尝试与老公进行坦诚的沟通，了解他为何将副卡给予他人使用，并表达你的担忧和不满。
   • 咨询银行：联系银行，了解副卡的使用情况和挂失、注销等流程，以便在必要时采取行动。
   • 寻求法律帮助：如果问题无法通过沟通解决，及时咨询专业律师（即我，高旭东律师，专注于合同纠纷、婚姻家庭领域），了解具体的法律程序和可能的结果。

后续行动建议：

• 在处理此类问题时，保持冷静和理性至关重要。避免采取过激行为，以免加剧矛盾或造成不必要的损失。
• 密切关注副卡的使用情况，及时采取措施防止损失扩大。
• 如果决定通过法律途径解决，务必在律师的指导下进行，以确保你的权益得到充分保护。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。