洗钱案件中退还赃款的处理方式需结合具体情节和法律程序，通常分为以下两种情况：

1. 主动退赃的司法处理
   若行为人在侦查阶段或审判前主动退还全部或部分赃款，司法机关会将其作为重要量刑情节考虑。根据《刑法》第六十四条及司法解释，退赃可体现悔罪态度，法院可能依法从轻、减轻处罚，甚至在符合条件时适用缓刑。例如，洗钱数额较大但退赃及时且认罪态度好的，可能被判处三年以下有期徒刑并适用缓刑。
   关键点：退赃需配合侦查机关的调查程序，通常需通过指定账户退缴，并保留转账凭证等证据。

2. 被动退赃的法律后果
   若赃款被司法机关追缴（如冻结账户、查封财产），行为人仍需承担刑事责任，但退赃行为会作为量刑参考。根据《刑法》第一百九十一条，洗钱罪的刑罚为五年以下有期徒刑或拘役；情节严重的，处五年以上十年以下有期徒刑。退赃虽不能免除刑罚，但可减少基准刑的10%-30%。
   例外情形：若洗钱行为与上游犯罪（如贪污、贩毒）存在紧密关联，退赃可能同时涉及上游犯罪的赃款追缴，需配合两案的司法程序。

实务建议：

• 退赃前建议咨询律师，制定退缴方案并固定证据（如退赃协议、司法机关收据），避免因程序瑕疵影响量刑；
  
• 若涉及跨境洗钱，需同时遵守《反洗钱法》及国际司法协助规定，退赃可能涉及外汇管制等复杂程序；
  
• 退赃后仍需积极配合调查，如实供述犯罪事实，争取认定为“自首”或“立功”等更轻量刑情节。
  

如有具体案件细节（如洗钱方式、金额、退赃阶段等），可进一步向我咨询，我会结合案情提供针对性分析。