在走私案件中，家属通常不会因补税问题而被直接追责，但具体是否会被追责需视家属是否参与走私行为或存在其他违法行为而定。以下从不同角度进行分析：

1. 家属未参与走私行为：

   • 如果家属并未参与走私行为，也没有协助走私者进行任何违法活动，如提供资金、运输工具、藏匿走私货物等，那么家属通常不会因走私案件中的补税问题而被追责。
   • 补税是走私者因其违法行为而应承担的法律责任，与家属无关。税务机关或海关会向走私者追缴税款，并可能对其处以罚款或其他行政处罚。

2. 家属参与走私行为：

   • 如果家属参与了走私行为，如协助走私者运输、藏匿走私货物，或者为走私者提供资金、账户等支持，那么家属可能会因共同走私行为而被追责。
   • 在这种情况下，家属不仅可能面临刑事处罚，如有期徒刑、罚金等，还可能因走私行为导致的税款损失而被要求承担补税责任。但这一责任通常是在家属被认定为走私共犯的前提下，作为走私行为的一部分后果来承担的。

3. 家属存在其他违法行为：

   • 即使家属没有直接参与走私行为，但如果他们存在其他违法行为，如为走私者提供虚假证明、隐瞒走私事实等，也可能因此被追责。
   • 这些违法行为可能构成其他犯罪，如伪证罪、包庇罪等，家属将因此承担相应的刑事责任。

法律建议：

• 对于家属而言，如果得知家人涉及走私案件，应尽快咨询专业律师，了解案件的具体情况和法律后果。
• 家属应积极配合司法机关的调查工作，如实陈述事实，避免提供虚假信息或隐瞒事实真相。
• 如果家属确实未参与走私行为且无其他违法行为，应向司法机关说明情况，以维护自己的合法权益。

可能法律后果：

• 如果家属被认定为走私共犯或存在其他违法行为，将可能面临刑事处罚和民事赔偿责任。
• 刑事处罚的严重程度将取决于走私行为的性质、情节以及家属在其中的作用等因素。
• 民事赔偿责任则主要涉及因走私行为导致的税款损失和其他经济损失的赔偿。

总之，在走私案件中，家属是否会被追责取决于其是否参与走私行为或存在其他违法行为。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。