在交通事故中，即使不做二次手术，也可以向保险公司提出赔偿请求，但具体能否获得赔偿以及赔偿的范围，需根据实际情况和保险条款来确定。以下从不同角度进行分析：

1. 保险条款的约定：

   • 首先，需要仔细审查所购买的保险合同，特别是关于医疗费用赔偿、伤残赔偿以及后续治疗费用等条款。
   • 如果保险合同中明确规定了即使不做二次手术，也能就已发生的医疗费用、伤残程度等进行赔偿，那么就可以依据合同条款向保险公司提出赔偿请求。
   • 如果保险合同中对于后续治疗费用或二次手术有特别约定，比如需要实际发生后才能赔偿，那么不做二次手术可能会影响这部分费用的赔偿。

2. 已发生医疗费用的赔偿：

   • 无论是否进行二次手术，对于已经因交通事故而产生的医疗费用（如住院费、手术费、药费等），通常都可以向保险公司提出赔偿请求。
   • 需要提供相关的医疗证明、费用清单等证据来支持赔偿请求。

3. 伤残赔偿：

   • 如果交通事故导致了伤残，那么即使不做二次手术，也可以根据伤残等级向保险公司提出伤残赔偿请求。
   • 伤残等级通常需要通过专业的伤残鉴定机构进行鉴定，并出具鉴定报告作为赔偿的依据。

4. 后续治疗费用的考量：

   • 如果医生建议进行二次手术但患者选择不做，那么对于可能因未进行二次手术而导致的后续治疗费用增加或病情恶化等风险，保险公司可能会根据具体情况进行考量。
   • 在某些情况下，保险公司可能会要求患者签署放弃二次手术及相关赔偿的声明或协议。

5. 协商与诉讼：

   • 如果与保险公司就赔偿问题无法达成一致，可以通过协商、调解或诉讼等方式来解决争议。
   • 在协商或诉讼过程中，需要提供充分的证据来支持自己的赔偿请求，如医疗证明、费用清单、伤残鉴定报告等。