在交通事故中，三者（即第三者）的误工费由交强险中的“死亡伤残赔偿限额”部分进行理赔。以下是详细解释：

1. 交强险的赔偿限额划分
   交强险的赔偿限额分为三部分：

   • 死亡伤残赔偿限额（最高18万元）：负责赔偿第三者的死亡补偿费、残疾赔偿金、护理费、康复费、交通费、被扶养人生活费、住宿费、误工费，以及被保险人依照法院判决或调解承担的精神损害抚慰金等。
     
   • 医疗费用赔偿限额（最高1.8万元）：负责赔偿第三者的医药费、诊疗费、住院费、住院伙食补助费，以及后续治疗费、整容费、营养费等。
     
   • 财产损失赔偿限额（最高2000元）：负责赔偿第三者的直接财产损失。
     

2. 误工费为何属于“死亡伤残赔偿限额”
   误工费是第三者因交通事故导致无法正常工作而产生的收入损失，属于“因伤致残或死亡导致的间接损失”，因此归类到死亡伤残赔偿限额中。若第三者未达到伤残等级，但因治疗或休养产生误工损失，仍可在此限额内主张赔偿。

3. 理赔流程与注意事项

   • 需提供证据：申请误工费赔偿时，需提供第三者的收入证明（如工资单、银行流水、纳税记录等）、误工时间证明（如医院出具的病假条、诊断证明等）。
     
   • 限额内优先赔付：若第三者的误工费与其他死亡伤残赔偿项目（如护理费、残疾赔偿金等）总和未超过18万元，可全额赔付；若超过限额，超出部分需由商业险或侵权方自行承担。
     
   • 无责情况：若被保险车辆无责，交强险仍需在无责赔偿限额内（死亡伤残1.8万元、医疗费1800元、财产损失100元）承担赔偿责任，误工费包含在无责死亡伤残限额中。

总结：误工费属于交强险“死亡伤残赔偿限额”的理赔范围，但需注意限额限制及证据要求。若涉及复杂情况（如多伤者、高额误工费等），建议进一步提供细节，我会为您分析具体赔偿方案。