结论：酒驾被判一个月后能否翻案，这并非一个简单的是非问题，它取决于多种因素，包括判决是否生效、是否有新的证据或法律依据出现等。以下我将从多个角度为您详细分析。
一、判决生效情况
如果判决已经生效：
- 在判决生效后，一般情况下，是不能直接“翻案”的。但如果您认为判决存在错误，如事实认定不清、法律适用错误等，您可以通过申请再审或申诉的途径来寻求救济。
- 申请再审或申诉需要满足一定的条件，如提供新的证据、证明原判决存在重大错误等。这通常是一个复杂且耗时的过程，需要专业的法律知识和经验。
如果判决尚未生效：
- 如果您在收到判决书后的一定期限内（通常是10日或15日，具体取决于法律规定和法院要求）提出上诉，那么判决尚未生效，您有机会通过二审程序来争取改变判决结果。
- 在上诉过程中，您需要提供充分的理由和证据来支持您的上诉请求，如指出原判决中的错误、提供新的证据等。
二、新证据或法律依据的出现
- 新证据：如果您在判决后发现了新的证据，这些证据可能对案件的结果产生重大影响，那么您可以考虑通过申请再审或申诉的途径来提出这些新证据，并寻求改变判决结果。
- 法律依据：如果判决后出现了新的法律规定或司法解释，且这些规定或解释对您的案件有利，那么您也可以考虑通过法律途径来寻求救济。
三、实际操作建议
- 咨询专业律师：虽然我无法直接为您提供具体的法律操作建议（因为每个案件的具体情况都不同），但我可以告诉您，咨询一位经验丰富的刑事辩护律师是非常重要的。律师可以帮助您分析案件情况，评估上诉或申诉的可能性，并为您提供专业的法律意见。
- 准备相关材料：无论您选择上诉、申请再审还是申诉，都需要准备相关的材料来支持您的请求。这些材料可能包括判决书、上诉状、新证据等。因此，您需要仔细整理和保存这些材料。
- 注意时间限制：无论是上诉、申请再审还是申诉，都有一定的时间限制。因此，您需要密切关注这些时间限制，并在规定的时间内提出相应的请求。
最后，我想强调的是，酒驾是一种严重的违法行为，不仅可能对自己和他人的生命安全造成威胁，还可能面临严厉的法律制裁。因此，我建议您在未来的生活中遵守交通法规，切勿酒后驾车。如果您在酒驾案件中遇到了法律问题或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。