针对您提出的“民事检察复查证据不足不受理怎么办”的问题，以下是我为您提供的详细解答：
首先，我们需要明确的是，根据《人民检察院民事诉讼监督规则》的相关规定，民事申请复查案件已经被正式纳入民事检察的受案范围。这意味着，如果您认为人民检察院对同级人民法院已经发生法律效力的民事判决、裁定、调解书作出的不支持监督申请决定存在明显错误，您有权在规定的时间内向上一级人民检察院申请复查。
然而，在申请复查的过程中，如果因为证据不足而不被受理，这确实是一个令人困扰的问题。针对这种情况，我建议您采取以下措施：
仔细审查证据：
- 在申请复查前，务必仔细审查您所掌握的证据，确保它们符合法律规定的证据标准。
- 如果证据不足，尝试收集更多相关证据，特别是那些能够直接证明原判决、裁定或调解书存在错误的证据。
了解初核标准：
- 控告申诉检察部门在接收复查申请时，会对照《监督规则》确定的初核标准进行严格筛选。
- 您可以提前了解这些标准，确保您的申请符合初核要求，从而提高被受理的可能性。
补充证据说明：
- 如果您认为所提交的证据虽然不完全符合新证据的标准，但确实与案件有重大关联，可以在申请时附上详细的证据说明。
- 说明证据的产生时间、取得方式以及与案件争议焦点的关系，帮助检察机关更好地理解证据的重要性。
寻求专业帮助：
- 如果您对法律程序或证据收集感到困惑，可以寻求专业律师或法律援助机构的帮助。
- 他们可以提供专业的法律意见，帮助您完善申请材料，提高申请的成功率。
考虑其他救济途径：
- 如果复查申请确实因为证据不足而不被受理，您还可以考虑其他救济途径，如向上级法院申诉或寻求其他法律途径解决争议。
关注复查程序的终局性作用：
- 复查程序是民事检察监督的重要环节，具有终局性作用。
- 即使初次申请因为证据不足而不被受理，您也可以在补充证据后再次申请复查，或者关注复查程序的其他纠错功能。
最后，我想强调的是，民事检察复查程序是一个严谨而复杂的法律程序。在申请复查时，务必确保您的申请材料完整、证据充分，并符合法律规定的标准。如果因为证据不足而不被受理，不要气馁，可以积极采取措施补充证据或寻求其他救济途径。同时，也建议您保持与检察机关的沟通，及时了解申请进展和结果。