结论：您可以起诉要求返还老公给情人转账的1万多元，且从法律角度有较大可能性胜诉，但具体能否要回以及要回的金额，需结合实际情况判断。以下从不同角度为您详细分析：

从法律关系角度

1. 夫妻共同财产性质：在婚姻关系存续期间，夫妻双方对共同财产具有平等的处理权。除非有特别约定，否则夫妻共同财产是一个整体，任何一方非因日常生活需要处分大额财产时，应当与另一方协商一致。老公未经您同意，擅自将夫妻共同财产1万多元转账给情人，这种行为属于无权处分。
2. 情人接受财产的合法性：情人明知您老公有配偶，仍接受其转账，这种行为违背了公序良俗原则。根据法律规定，违背公序良俗的民事法律行为无效。所以，老公与情人之间关于这1万多元的赠与行为是无效的。基于无效的民事法律行为，您有权要求情人返还这1万多元。

从证据收集角度

1. 转账记录：这是最关键的证据之一，您需要收集老公给情人转账的银行流水、微信转账记录、支付宝转账记录等，这些记录可以清晰地显示转账的时间、金额、收款方等信息，证明转账事实的存在。
2. 老公与情人的关系证明：例如聊天记录、照片、视频等，这些证据可以证明老公与情人之间存在不正当男女关系，进一步说明情人接受转账是不合法的。
3. 夫妻共同财产的证明：您可以提供结婚证、房产证、车辆行驶证、工资收入证明等，证明转账的1万多元属于夫妻共同财产。

从实际操作角度

1. 协商解决：在起诉之前，您可以先尝试与情人协商，要求其返还这1万多元。如果情人认识到自己的行为不合法，可能会主动返还，这样可以节省您的时间和精力。
2. 起诉流程：如果协商无果，您可以向法院提起诉讼。起诉时需要准备好起诉状、证据材料等，向被告住所地或者合同履行地（如果有相关合同的话）的法院提起诉讼。法院受理案件后，会依法进行审理，并根据查明的事实作出判决。如果情人不履行判决，您可以向法院申请强制执行。

特殊情况考虑

1. 老公的态度：如果老公愿意配合您，共同向情人主张返还财产，那么诉讼的胜诉几率会更大。因为老公作为转账的一方，他的陈述和证据可以进一步证明转账行为的不合法性。
2. 情人是否有返还能力：即使法院判决情人返还这1万多元，但如果情人没有财产可供执行，那么您可能无法实际拿到这笔钱。所以，在起诉之前，您可以先了解一下情人的财产状况。

如果您还有其他疑问或需要进一步的帮助，随时都可以问我。