结论：物业公司与业委会签订的物业服务合同到期或解除，是否需要业主大会投票通过，需分情况讨论。

1. 合同到期的情况：

   • 一般原则：物业服务合同到期后，合同自然终止，无需业主大会特别投票通过。此时，物业公司的服务权限自动结束，业委会可以开始选聘新的物业公司或决定续签原合同。
   • 例外情况：如果合同中明确约定了续签条件或程序，且这些条件或程序涉及业主大会的决策（如续签需经业主大会同意），则需按照合同约定执行。但这种情况较为少见，因为通常合同到期后的处理方式会在合同中有明确规定，且倾向于简化程序以便及时更换或续签服务。

2. 合同解除的情况：

   • 协商解除：如果物业公司与业委会通过协商一致决定解除合同，且这种解除不违反法律法规的强制性规定，也不损害业主的合法权益，那么无需业主大会投票通过。协商解除是双方自愿的行为，只要符合合同法和相关物业管理法规的规定即可。
   • 法定解除或单方解除：在特定情况下，如物业公司严重违约、服务质量不达标等，业委会可能根据法律法规或合同约定享有单方解除权。此时，解除合同的行为通常也不需要业主大会投票通过，但业委会在行使解除权时需确保符合法定条件或合同约定，并可能需承担相应的举证责任。
   • 需业主大会同意的解除：如果合同中明确约定了解除合同需经业主大会同意，或者根据当地物业管理法规的规定，解除物业服务合同必须经过业主大会的决策程序，那么在这种情况下，解除合同就需要业主大会投票通过。

法律建议：

• 在处理物业服务合同到期或解除的问题时，建议业委会首先仔细审查合同条款，了解合同中关于到期和解除的具体规定。
• 如果合同中没有明确规定或规定不明确，或者涉及需要业主大会决策的情况，业委会应及时召开业主大会，就合同到期或解除的问题进行讨论和投票。
• 在整个过程中，业委会应确保所有决策程序合法合规，充分保障业主的知情权、参与权和表决权。

可能法律后果：

• 如果业委会在未经过业主大会同意的情况下擅自解除合同或续签合同，可能面临业主的投诉或法律诉讼，甚至需要承担违约责任或赔偿责任。
• 因此，业委会在处理此类问题时务必谨慎行事，确保所有决策都符合法律法规和合同约定的要求。

如有更多疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。