是的，“未成年人涉法涉诉”这一表述是存在的，且在法律实务和学术研究中被广泛使用。以下从几个角度为你详细解释：

1. 法律实务角度：

   • 在司法实践中，当未成年人成为法律案件的当事人，无论是作为犯罪嫌疑人、被告人，还是作为被害人、民事诉讼的原告或被告，都会涉及到“未成年人涉法涉诉”的情况。例如，未成年人犯罪案件、未成年人遭受侵害的民事赔偿案件等，都会用到这一表述来概括案件的性质和特点。

2. 学术研究角度：

   • 在法学研究中，学者们经常使用“未成年人涉法涉诉”这一术语来探讨未成年人法律保护、司法制度完善等相关问题。这一表述有助于明确研究范围和对象，便于深入分析和探讨未成年人法律权益的保障机制。

3. 政策文件角度：

   • 在政府及相关部门发布的政策文件、报告或统计数据中，也经常会出现“未成年人涉法涉诉”的表述。这反映了政府对未成年人法律权益保护的重视，以及通过政策引导和社会治理来减少未成年人涉法涉诉问题的决心。

具体来说，“未成年人涉法涉诉”可能涉及以下几个方面：

• 刑事案件：未成年人犯罪或成为犯罪受害者时，会涉及刑事诉讼程序。此时，需要特别关注未成年人的身心特点，采取适合其年龄和认知水平的司法措施，如不公开审理、法定代理人到场等。

• 民事案件：未成年人在民事活动中可能因权益受损而提起诉讼，如抚养费纠纷、侵权责任纠纷等。在这些案件中，同样需要关注未成年人的特殊权益保护，确保其合法权益得到有效维护。

• 行政案件：虽然相对较少，但未成年人在某些情况下也可能成为行政诉讼的当事人，如因行政处罚、行政许可等行政行为而提起诉讼。

建议：如果你或你身边的人遇到未成年人涉法涉诉的问题，建议及时咨询专业律师，以便根据具体情况制定合适的法律策略，维护未成年人的合法权益。作为专注于刑事辩护和婚姻家庭领域的律师，我具备处理这类问题的专业能力和经验，有问题可以直接向我咨询。