结论前置：加油站“未批先建”的处罚依据主要涉及建设工程、土地管理、城乡规划和环境保护等多个法律领域，具体罚款标准及相关法律责任需根据违法行为的性质、情节及后果，并依据相关法律法规综合判定。
一、建设工程领域
法律依据：
- 根据《中华人民共和国建筑法》第六十四条，未取得施工许可证或者开工报告未经批准擅自施工的，责令改正，对不符合开工条件的责令停止施工，可以处以罚款。
- 《建设工程质量管理条例》第五十七条也规定，建设单位未取得施工许可证或者开工报告未经批准，擅自施工的，责令停止施工，限期改正，处工程合同价款1%以上2%以下的罚款；对施工单位则处3万元以下罚款。
具体罚款标准：
- 对于加油站建设单位而言，若未取得施工许可证擅自施工，将面临工程合同价款1%以上2%以下的罚款。
- 施工单位则可能面临3万元以下的罚款。
二、土地管理领域
法律依据：
- 《中华人民共和国土地管理法》第七十七条规定，未经批准非法占用土地的，责令退还土地，限期拆除或没收建筑物，并可并处罚款。
具体罚款标准：
- 罚款额为非法占用土地每平方米100元以上1000元以下。若加油站建设涉及非法占用土地，将按此标准进行罚款。
三、城乡规划领域
法律依据：
- 《中华人民共和国城乡规划法》第六十四条规定，未取得建设工程规划许可证或未按许可证规定建设的，责令停止建设，根据情况可限期改正、拆除或没收实物，并处以罚款。
具体罚款标准：
- 若加油站建设可采取改正措施消除对规划实施的影响的，处建设工程造价5%以上10%以下的罚款。
- 若无法采取改正措施且不能拆除的，并处建设工程造价10%以下的罚款。
四、环境保护领域
法律依据：
- 《中华人民共和国环境影响评价法》第三十一条规定，未依法报批建设项目环境影响报告书、报告表擅自开工建设的，责令停止建设，处建设项目总投资额1%以上5%以下的罚款，并可责令恢复原状；逾期不补办手续的，处建设项目总投资额5%以上20%以下的罚款。
责任人员处罚：
- 对建设单位直接负责的主管人员和其他直接责任人员，依法给予行政处分。若加油站建设未依法进行环境影响评价，将面临上述处罚。
五、其他相关规定
- 行政处罚追溯期限：根据《行政处罚法》，“未批先建”违法行为的行政处罚追溯期限为自建设行为终了之日起二年内。超过此期限未发现的，不予行政处罚。但加油站建设若涉及重大环境影响或安全隐患，即使超过追溯期限，也可能面临其他形式的监管或整改要求。
六、综合建议
加油站“未批先建”行为涉及的法律责任和罚款标准复杂多样，具体处理需结合实际情况和相关法律法规进行综合判断。为避免不必要的法律风险和经济损失，建议加油站建设单位在项目实施前，务必确保所有必要的审批手续齐全，包括施工许可证、建设工程规划许可证以及环境影响评价文件等。同时，对于已发生的“未批先建”行为，应尽快采取补救措施，如补办相关手续、接受行政处罚等，以降低潜在的法律风险。
在处理此类问题时，若您有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。我将根据您的具体情况，提供全面、专业的法律建议。