结论：持有林木所有证和采伐手续，并不一定意味着可以合法砍伐退耕还林栽种的松树，是否合法需结合具体情况判断。以下从不同角度进行分析：

1. 林木所有证与采伐手续的效力：

   • 林木所有证是证明林木所有权的法律文件，它赋予了所有者对林木的占有、使用、收益和处分的权利。
   • 采伐手续则是林业主管部门根据相关法律法规，对林木采伐活动进行管理和监督的一种方式，它确保了采伐活动的合法性和可持续性。
   • 然而，即使持有林木所有证和采伐手续，也并不意味着可以随意砍伐林木。因为，林木的采伐还可能受到其他法律法规的限制，如退耕还林政策、生态保护红线等。

2. 退耕还林政策的限制：

   • 退耕还林是指将耕地转化为林地，以恢复生态、保护环境为目的的一项政策。
   • 在退耕还林区域内，林木的采伐通常受到严格限制，甚至禁止采伐，以保护生态环境的稳定性和可持续性。
   • 如果您计划砍伐的松树位于退耕还林区域内，那么即使持有林木所有证和采伐手续，也可能因违反退耕还林政策而面临法律责任。

3. 合法砍伐的条件：

   • 要合法砍伐退耕还林栽种的松树，首先需要确认该区域是否允许采伐。这通常需要咨询当地林业主管部门或查阅相关政策文件。
   • 如果允许采伐，还需要按照林业主管部门的要求，办理相应的采伐许可证，并遵守采伐限额、采伐方式等规定。
   • 此外，还需要确保采伐活动不会对生态环境造成破坏，如保持水土、保护生物多样性等。

4. 可能的法律后果：

   • 如果未经允许擅自砍伐退耕还林栽种的松树，可能会面临林业主管部门的行政处罚，如罚款、没收违法所得等。
   • 如果砍伐行为严重破坏了生态环境，还可能构成犯罪，需要承担刑事责任。

建议：

• 在计划砍伐退耕还林栽种的松树前，务必咨询当地林业主管部门或专业律师，了解相关政策法规和采伐要求。
• 如果确认可以采伐，应按照规定办理采伐许可证，并遵守采伐限额、采伐方式等规定。
• 在采伐过程中，应注意保护生态环境，避免对周围环境造成破坏。

如果您在房产问题（包括农村土地/宅基地）或其他我擅长的领域（离婚、离婚财产纠纷、遗产继承、合同纠纷、公司事务）有法律疑问，欢迎直接向我咨询。